Intra

57 discorsi di ringraziamento agli Oscar, dal 1940 al 2021. L'Academy Award, meglio conosciuto anche come “Premio Oscar” o semplicemente “Oscar”, è probabilmente il premio cinematografico più prestigioso e antico al mondo (fu assegnato per la prima volta il 16 maggio 1929, tre anni prima del nostro Festival di Venezia). Il volume seleziona e analizza 57 discorsi di ringraziamento (dall’edizione del 1940 a quella del 2021), in italiano e in inglese. Da quello di Hattie McDaniel, prima afroamericana ad essere premiata nel 1940 per Via col vento, a quelli di Frances McDormand e Chloé Zhao nel 2021, passando per Alfred Hitchcock, Charlie Chaplin, Jack Nicholson, Meryl Streep, Roberto Benigni, Ennio Morricone, Sophia Loren e tanti altri grandi protagonisti della cinematografia mondiale.

L’opera teatrale più famosa di Ibsen- Casa di bambola è un celebre testo teatrale scritto da Henrik Ibsen durante un soggiorno ad Amalfi nel 1879 e rappresentato la prima volta il 21 dicembre dello stesso anno a Copenaghen. È una pungente critica sui tradizionali ruoli dell'uomo e della donna nell'ambito del matrimonio durante l'epoca vittoriana. Racconta di Torvald Helmer e del suo matrimonio di otto anni con Nora, sposa-bambina, vezzeggiata come fosse un giocattolo. Ma Nora serba un segreto… Prima traduzione italiana a cura di Pietro Galletti.

-Quale prevenzione è possibile? Come proteggere salute e ambiente?- Anche se la COVID-19 ci ha insegnato che occorre mettere la Salute al centro di qualsiasi “transizione” che punti alla sostenibilità sociale ed ecologica, occorre fare molta attenzione, perché esistono diversi gravi rischi. In primo luogo, perché si può confondere la Salute con la felicità e la bellezza, come sembra suggerire il bombardamento quotidiano della pubblicità. Poi, perché è assai comune pensare che la Salute sia un fatto personale. In realtà, il “patrimonio” del nostro corpo ci permette la relazione con l’esterno (gli altri, la cultura e l’ambiente). Solo con questa consapevolezza si può organizzare una prevenzione niente affatto velleitaria e non rimandabile, anche e soprattutto per affrontare le sfide globali che purtroppo ci attendono.

Uno straordinario saggio politico di Oscar Wilde, nella nuovissima traduzione a cura di Giuseppe Giliberti Il saggio che proponiamo in questa nuova traduzione fu pubblicato una prima volta da Oscar Wilde nel 1891, sulla rivista Forthnightly Review, con il titolo The Soul of Man Under Socialism. Venne poi riproposto nel 1895 in forma di libro, stampato privatamente in poche decine di copie, con un titolo più breve: The Soul of Man. “Chi vede l’autore come un geniale ma frivolo dandy rimarrà effettivamente sorpreso da un aspetto relativamente poco conosciuto della sua personalità: l’impegno politico. Certo, considerare Oscar Wilde una figura di riferimento del socialismo vittoriano sarebbe molto esagerato. Ma sta di fatto che lui si considerava un socialista, e non esitava a manifestare pubblicamente un impegno libertario.” (Giuseppe Giliberti, Introduzione a Oscar Wilde, Anima e socialismo).