Pensa Multimedia: Quaderni per leggere

La memoria dei poeti – dei grandi poeti – si nutre dei frutti passati del proprio percorso creativo come delle voci di altri, e del loro comporsi nella propria mutevole visione dell’esistenza, dove alcune costanti od ossessioni sempre ritornano come da una dimensione latente. Ma in Sereni, figura fondamentale del Novecento italiano ed europeo, tale intreccio tra poesia, memoria della poesia ed esperienza ha raggiunto ineguagliate complessità e profondità, che la critica va ancora scoprendo. Dopo un’introduzione di metodo il libro si muove lungo tutto il percorso dell’opera e della biografia sereniana, indagando con uno sguardo insieme di ampio respiro e attentamente analitico l’evolversi della scrittura in parallelo al manifestarsi nella memoria poetica di grandi modelli antichi come Virgilio, della Commedia dantesca e di voci moderne: Baudelaire e Rimbaud, René Char, William Carlos Williams, Paul Celan, Giorgos Seferis… a volte mediatori verso gli ‘antichi’, a volte alter ego o doppi del poeta, fraterni o conflittuali...

«Quando la realtà è sgradevole i realisti tendono a essere sgraditi», afferma David Foster Wallace. È questo senza dubbio anche il destino di una delle voci più autorevoli e critiche del XX secolo: Pier Paolo Pasolini. Poeta e narratore, egli ha rappresentato in modo crudo e autentico, acattolico e assoluto, sia in versi che in prosa, la realtà, obbedendo a un’intrinseca esigenza di purezza inconsapevolmente ereditata dall’esempio materno di bontà ed eroismo. Ciò emerge con particolare evidenza ne La religione del mio tempo (1961), raccolta in cui, fin dalla disamina del titolo, è possibile cogliere quel contrasto dialettico viscerale, che permea l’intera produzione pasoliniana, tra esteriorità e interiorità, pluralità e soggettivismo, consentendo di parlare, con cognizione di causa, di Pasolini come di un poeta certamente realista ma anche modernista e di poter etichettare le sue modalità d’azione, non soltanto linguistica, sotto la formula di ‘stile della dissonanza’, che propriamente si confà all’essere disorganico ed eretico del poeta di Casarsa. Alla luce di ciò, il volume propone un’analisi ‘realistica’ dei testi della silloge...

Per ricordare i cento anni dalla nascita di Andrea Zanzotto, e i dieci dalla sua scomparsa, a Siena poetesse e poeti hanno testimoniato la ricezione, le risonanze della sua poesia nella poesia degli ultimi 50 anni. Interventi di Daniela Attanasio, Alberto Bertoni, Silvia Bre, Franco Buffoni, Andrea Cortellessa, Maurizio Cucchi, Stefano Dal Bianco, Umberto Fiori, Alessandro Fo, Vivian Lamarque, Rosaria Lo Russo, Gian Mario Villalta, Guido Mazzoni, Giancarlo Pontiggia, Antonio Prete, Fabio Pusterla, Antonio Riccardi, Enrico Testa, Lello Voce.

La monografia di Francesco Ottonello, specialista sui riusi delle letterature classiche nei poeti contemporanei, è il primo studio sull'opera omnia di Franco Buffoni, una delle voci poetiche protagoniste della cultura italiana a cavallo tra Novecento e Duemila. L'autore sviluppa un'analisi approfondita delle raccolte del poeta lungo un quarantennio, scandendo attraverso l'eros tre stagioni poetiche. Come ha scritto Paolo Giovannetti: "Quest'opera preziosa può costituire un modello per altri lavori che affronteranno in futuro le questioni dell'omoerotismo in poesia". Seguono capitoli di riflessione sull'opera saggistica e narrativa di Buffoni, e sulla sua attività di traduttore e teorico della traduzione. Vengono anche apportati ulteriori contributi sul rapporto tra biofiction e autobiografia, translation studies e gender studies, poesia e latinità, storia e scienza, con una problematizzazione della definizione di classico contemporaneo in un paradigma di transmodernità, che supera l'orizzonte postmoderno.