Edisud Salerno

"Il dialetto sta velocemente inaridendosi sulla bocca delle nove generazioni. Questo ineluttabile processo, da un trentennio, ha preso un'accelerata repentina al punto che nel volgere di poco il dialetto si trasformerà in un banale italiano regionale. Di questa "evoluzione-involuzione" sono pienamente tangibili i prodromi...."

Questo volume si apre con un ampio racconto del viaggio - negli anni - del romanzo più famoso di Stefano D'Arrigo, della sua altalenante fortuna fra lettori e studiosi, delle sue repentine scomparse e dei suoi ritorni non meno improvvisi.

Il testo è suddiviso in due sezioni: nella prima vengono presentati alcuni saggi di approfondimento 'teorico' intorno al nesso proposto; nella seconda vengono presentati i risultati statistici di una ricerca 'empirica' che, letti e interpretati alla luce dell'ipotesi proposta, possano attivare un innovativo e capillare progetto educativo di prevenzione dei sempre più gravi episodi di violenza connessi al tifo; un progetto da attuarsi nei vari luoghi di aggregazione sportiva, anche in una prospettiva di 'lifelong learning'.

I contenuti del presente testo riguardano l'organizzazione e il funzionamento dell'istituzione scolastica inquadrati attraverso un'ottica funzionale a dare concrete risposte a quanti (docenti, figure del sistema, dirigenti e funzionari dell'amministrazione scolastica) si pongono interrogativi in ordine a quali strumenti operativi possano essere meglio adoperati per rendere un servizio di qualità agli alunni e alle loro famiglie. L'impostazione metodologica inverte la prassi più tradizionale e consolidata: non dalla teoria alla pratica, ma viceversa. Ciò perché si è convinti che dalla tangibilità dei processi attivati e dei supporti adottati sia più facile risalire alle ragioni di fondo (teorico-epistemilogiche e normative) che ne suffragano e ne legittimano l'impostazione, la configurazione, la messa in opera e la validazione.

"L'opera di fra Bernardino è un notevole documento del volgare napoletano dell'età aragonese, una lingua che, nata per impulso della corte in un ambiente culturale già di per sé linguisticamente composito per la cospicua presenza nella città di nobili e funzionari spagnoli venuti al sèguito della famiglia reale e di 'gente d'onne nazione' (412,1), aveva cominciato a dare le sue prime prove letterarie soltanto un paio di decenni prima".

Il testo è ricco di notizie riguardanti vari argomenti come l'Universitas salernitana, il sistema di difesa, i seggi, le incursioni turche, le fiere, l'almo Collegio, gli arcivescovi, le chiese della città, le processioni, il Seminario, i monasteri maschili e femminili, e tanto altro ancora.