Artebaria

What is a legend? An ancient story, often passed down by word of mouth, that mixes real facts and imagination. In this book, a passionate scholar of Apulian folklore guides us to discover myths, folk tales and traditions that have spanned the centuries. Apulia is the backdrop to this journey through curiosities, mysteries and anecdotes, where each story is analysed with a critical eye but also open to the possibility that behind every legend lies a kernel of truth. The author combines the approach of the researcher with that of the storyteller, alternating explanations and historical references with evocative tales that are carefully chosen and explored. It is not just a collection of stories: it is also an invitation to look at this land with different eyes, to rediscover often forgotten rituals, places and customs, and to let oneself be intrigued by the deep connection between popular culture and local identity. A book designed for those who love traditions, for those interested in history and folklore, but also for those who are simply looking for something different, between the serious and the facetious. Because, after all, every legend has something to teach.

Questa raccolta speciale accompagna i bambini dai 2 anni in su alla scoperta di tre fiabe uniche: - Una dolce storia di fate, tra incantesimi e sogni leggeri - Un'avventura di folletti curiosi e birichini - Una fiaba storica, per far scoprire ai più piccoli il fascino del passato. Pensate per essere lette ad alta voce da genitori, nonni o educatori, queste storie crescono insieme ai bambini: semplici e musicali per i più piccoli, ricche di spunti e significati per i più grandi. Tra sorrisi, emozioni e piccoli insegnamenti nascosti, ogni racconto stimola la fantasia, arricchisce il linguaggio e trasmette valori preziosi come la gentilezza, la curiosità e il coraggio. Un libro da leggere, rileggere e custodire nel cuore. Perché ogni fiaba è un dono... che lascia una traccia. Età di lettura: da 3 anni.

Il dizionario è preceduto da una tetralogia sui modi di dire, il lessico, la costruzione delle etimologie e le prime traduzioni. Segue la Grammatica con le sezioni Fonetica (con metafonie molto dettagliate e referenziate), Morfologia (con la coniugazione di alcuni verbi), Sintassi, tutte corredate da tabelle. La parte Italiano-Cegliese fa da guida alla ricerca delle parole dialettali riportate nella parte Cegliese-Italiano. I vocaboli, sono spesso confrontati con quelli dei paesi viciniori e salentini e a volte trascritti in IPA. Sono tutti corredati dalle etimologie anche inedite che molto spesso fanno riferimento al REW. Le metafonie spiegano il percorso dal latino volgare al vernacolo. Il manuale si conclude con una ricca Appendice contenente tra l'altro altre traduzioni dall'italiano in dialetto.

A dirci tutte queste cose per quel "cuneo di terra a bagno nel Mediterraneo assolato" lembo della nostra beata Italia, s'è accinto il prof. Rosario Jurlaro (Francavilla Fontana, 1930-2024) direttore della biblioteca arcivescovile "De Leo" di Brindisi. Lo storico che si sofferma sulle antiche carte e sui problemi delle vicende della sua terra di Puglia, ha voluto trattare della vita della sua gente, prendendo a simbolo l'umile canna che cresce nella palude e che per l'uso molteplice che ne fanno i contadini pugliesi è davvero "L'utile canna", che in una prosa serrata, limpida ed affascinante ha voluto descrivere il "Diario intimo della gente del Sud". E in questo ambiente di sole, di uliveti e vigne, i primi a correrti incontro sono i ragazzini, sempre contenti ed irrequieti, che agitano nell'aria e al sole la loro girandola avuta in dono in giorno di patronale... È del silenzio delle campagne pulsanti di vita dell’intimità delle case così premurosamente accoglienti di cui hanno bisogno tanti stressati cittadini della nuova civiltà. È questo tesoro che il libro "L'utile canna" descrive: gioia per tutti ciò che germoglia dalla sapienza in semplicità di vita.

Le parole non casuali del titolo. "Libello" è il modo affettuoso con cui Dante chiamava la sua prima opera compiuta (Vita nova); "Lampi ed endecasillabi", invece, si riallacciano, rispettivamente, il primo termine ad una concezione fortemente pascoliana della poesia, il secondo alla ripresa dell'endecasillabo che ha segnato la storia della nostra tradizione letteraria. Dopo i primi quattro componimenti in versi liberi, la raccolta presenta: un sonetto, due componimenti in endecasillabi sciolti, alla maniera de I Sepolcri di Foscolo o de Il Giorno di Parini, un componimento in endecasillabi, contenuti in quattro quartine e ben undici poesie scritte nello schema metrico della canzone leopardiana (che alterna liberamente endecasillabi e settenari) cui ricorse il genio di Recanati agli inizi dell'Ottocento per modernizzare la canzone petrarchesca, e da allora caduto in disuso. L'unicità, nel moderno panorama editoriale e poetico, di quest'ultimo schema metrico (che qui si serve, però, di un lessico moderno) e la potenza suggestiva di versi, scritti da un appassionato conoscitore e cultore della nostra tradizione letteraria.

Un libro per bambini delle scuole primarie ma che si apre anche ai ragazzini. Un racconto con illustrazioni e disegni, anche da colorare, nella magia tra sogni e realtà. Protagonista un bambino di sei anni e il suo doudou, mitici viaggianti in sette luoghi del mondo, conoscendo animali bizzarri, unici e soprattutto "artisti" ma ciascuno con un "problema" da risolvere. Mattia e Cocco e i loro amichetti Giovannino e Giuseppe troveranno il modo di riportare il sorriso? Età di lettura: da 6 anni.

La fase post-sovietica, iniziata nel 1991, è ancora in corso, e durerà per molto tempo se non per sempre, in quanto un ritorno allo zarismo o al periodo sovietico può essere frutto soltanto di fantasie irrealizzabili. Una cosa però è certa, poiché definita e passata alla storia, come buona parte dei suoi protagonisti, e si tratta dei primi nove anni del periodo post-sovietico, abbastanza turbolento per la verità, dall'inizio alla fine. Sono questi gli anni caratterizzati dalla presidenza di Boris Eltsin. Questo volume è strutturato in due parti, una storico-politica per gli anni 1991-1999, e una numismatica, più ampia negli anni riflessi nei capitoli del volume che giunge fino all'anno 2020. L'indagine storica sui fatti della politica può essere fatta, con presupposto di imparzialità di giudizio, soltanto a bocce ferme, quando i soggetti protagonisti hanno passato la mano, ed è per questo motivo che detta indagine si ferma al 1999 con le dimissioni del Presidente Boris Eltsin, detto Corvo Bianco. La seconda parte del volume, quella legata alle emissioni monetarie, è meno segnata dalla quotidianità, tanto più che si è preferito descrivere coniazioni di monete di impianto storico, geografico, culturale, e trattano di emissioni dal 1995 al 2018. Alcune di esse riguardano anche l’Italia e italiani che hanno lasciato il segno in quel lontano paese.

Intrigante è quanto scrivono gli autori greci e latini sul lampascione, che indicavano con i nomi βολβός e bulbus, includendo anche bulbi meno gustosi o nocivi. L'antica fama di afrodisiaco è giunta fino agli spagnoli d'oggi, che lo indicano come hierba de los amores. Oltre alle note storiche e alle caratteristiche botaniche del bulbo, si descrivono citazioni di illustri personaggi del passato. Il libro, inoltre, è arricchito da un ricettario completo di oltre 80 ricette per degustare al meglio questo meraviglioso prodotto della natura; da antipasti e contorni, primi e secondi piatti, dolci, conserve e finanche liquori.

Tra le monete che hanno segnato un'epoca c'è indubbiamente quella chiamata tallero, basata sul sistema duodecimale. Comparve agli inizi del XVI secolo e cessò di esistere nella seconda metà del XIX secolo, a conseguenza della guerra franco-tedesca del 1870-1871. La moneta tallero si diffuse soprattutto negli Stati di lingua tedesca con una quantità notevolissima di coni diversi, sia allegorici che legati a fatti storici contingenti. La moneta tallero può essere oggetto di interessanti studi storico-numismatici, e questo primo volume ne può essere una buona base d'inizio. Ex nummis historia!

La storia politica e della circolazione monetaria compresa in questo libro va dal 1917 al 1991. La Russia zarista ovviamente non c'era più, l'impero si era dissolto e sulle sue ceneri sorsero realtà statali distinte tra cui la Repubblica Socialista Sovietica Federativa Russa che durò dal 7 novembre 1917 al 29 dicembre 1922. Ma già il giorno dopo, il 30 dicembre, la Repubblica sovietica russa, la Repubblica sovietica ucraina, la Repubblica sovietica bielorussa e la Confederazione del Caucaso del nord proclamarono la costituzione dell'Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche. Ne consegue che la Russia propriamente detta non fu più uno stato a sé ma solo parte, anche se la più importante, di qualcosa di più grande. Tuttavia, nel linguaggio parlato e nell'immaginario collettivo si è continuato ad usare la parola Russia anche come sinonimo di Unione Sovietica e, nel dare il titolo a questo libro, si è pensato di seguire questa strada in quanto forse di più immediata comprensione, soprattutto per chi non ha vissuto gli anni dell'Unione Sovietica, scioltasi il 26 dicembre 1991.