Oggetto del volume sono i cosiddetti Paralleltexte (testi paralleli), visti come base di analisi utile alla trasmissione di competenze avanzate di lettura e comprensione del testo in ambito DaF di livello universitario. Conformemente all'accezione di "testi paralleli" della testologia contrastiva, si considerano qui realizzazioni dello stesso prototipo nei generi testuali Wetterbericht e Reiseführer e in brani dei romanzi Berlin Alexanderplatz di Alfred Döblin e Der Mann ohne Eigenschaften di Robert Musil, come pure prodotti di generi testuali equivalenti in diverse culture linguistiche (lemma di Wikipedia e notizia giornalistica). Nella seconda parte del volume, si presenta un repertorio essenziale di principi teorico-metodologici della linguistica testuale come strumentario per l'analisi autonoma di testi autentici.
Paralleltexte und linguistische Textanalyse
| Titolo | Paralleltexte und linguistische Textanalyse |
| Autore | Marianne Hepp |
| Argomento | Lingua Linguistica |
| Editore | Campano Edizioni |
| Formato |
Libro: Libro in brossura |
| Lingua | tedesco |
| Pagine | 130 |
| Pubblicazione | 03/2018 |
| ISBN | 9788865284261 |
Libri dello stesso autore
Linguistische Textanalyse. Theorie und Anwendungsbeispiele. Corso di insegnamento lingua tedesca LIN III
Marianne Hepp, Patrizio Malloggi
Campano Edizioni
Bildung zur Mehrsprachigkeit: Forschung, Didaktik und Sprachpolitik. Ediz. multilingue
Istituto Italiano di Studi Germanici
Germanistiche Linguistik und Spracherwerb an den italianischen Universitaten
Marina Foschi Albert, Marianne Hepp
Tipografia Editrice Pisana
Wortbildung als Mittel des Textkonstitution. Ediz. italiana e tedesca
Marianne Hepp
Campano Edizioni
Wirtschaft.online. Handel, Wirtschaft, Landeskunde. Per le Scuole superiori
Regine Delor, Marianne Hepp, Marina Foschi Albert
Valmartina
WWW.Wirtschaft.Eu. Per le Scuole superiori
Regine Delor, Marina Foschi Albert, Marianne Hepp
Valmartina