La parte più corposa del volume è costituita dal vocabolario cegliese – italiano, italiano – cegliese. L'opera utilizza alcuni grafemi particolari che vengono adoperati da molti autori per la facilità di lettura e scrittura. Parte peculiare, distintiva e originale, è quella riservata alle regole grammaticali specifiche, definite per la prima volta con tutte le trasformazioni (metafonesi, metatesi, assimilazioni, nessi, ecc.) che i vocaboli hanno subito nel corso dei secoli. Attenta cura è stata riservata all'etimo delle voci tutte le volte che è stato possibile. Arricchiscono il volume le Tabelle con una agevole sintesi delle varie parti del discorso e la coniugazione completa dei principali verbi. In appendice sono riportati alcuni aspetti peculiari del paese: elenco dei nomignoli, degli antichi rioni, delle contrade, delle masserie, delle specchie, delle grotte.
Dizionario e grammatica del dialetto di Ceglie Messapica
in uscita
| Titolo | Dizionario e grammatica del dialetto di Ceglie Messapica |
| Autore | Domenico Epicoco |
| Curatore | Angelo Palma |
| Argomento | Lingua Lingua: argomenti e opere generali |
| Editore | Wip Edizioni |
| Formato |
Libro: Libro in brossura |
| ISBN | 9788884597175 |