Salerno: Grandi opere

Nel dodicesimo volume della Storia dell'Europa e del Mediterraneo, terzo della parte dedicata all'Età moderna, si abbandona l'analisi degli aspetti culturali, sociali e religiosi per addentrarsi in un esame più ravvicinato degli eventi salienti dei secoli compresi tra il Cinque e il Settecento. "Histoire événementielle", si direbbe, dunque, se ancora una volta, come nel primo e nel secondo volume, non si intendesse conciliare l'attenzione a contesti specifici con uno sguardo rivolto alle strutture profonde, di lungo periodo, della storia del bacino mediterraneo. Le prime quattro parti dell'opera esaminano sotto questa angolatura i quadri istituzionali che hanno fatto da sfondo alle guerre e al confronto politico-religioso dell'Età moderna, prendendo in considerazione tanto gli elementi di novità, quali l'affermazione di una burocrazia statale e la nascita di eserciti stanziali, quanto quegli aspetti che sembrano più legati ai tempi lunghi dell'antico regime, dalla cultura di corte alle forme di governo feudale. Partendo da una riflessione sui grandi conflitti di natura religiosa, come le guerre civili francesi del Cinquecento e la cosiddetta guerra dei Trent'anni, si è prestata grande attenzione ai diversi percorsi storici affrontati dalle maggiori formazioni politiche europee. Grazie a un'analisi comparativa è stato possibile mettere a confronto le loro esperienze con quelle delle entità statali consolidatesi nell'Impero ottomano...

Primo di due volumi destinati a integrare i precedenti cinque de "Lo spazio letterario di Roma antica" con un corredo di testi tradotti e commentati, questo, dedicato alla poesia, è articolato in sezioni (epos, poesia didascalica, teatro, lirica, elegia, bucolica, satira, epigramma, favola), introdotte da premesse che studiano ogni genere letterario nella sua genesi, nelle sue caratteristiche, nella sua evoluzione storica. La scelta è stata condotta in modo da privilegiare i "maggiori", senza per questo sacrificare i "minori", specie quando essi hanno rivestito un ruolo di rilievo nella storia della cultura. Le traduzioni a fronte, si sforzano di far rivivere lo spirito dell'autore antico. Le note introduttive e di commento si propongono di fornire all'utente una chiave di lettura di ciascuna opera letteraria. "Schede" finali degli autori antologizzati contengono dati indispensabili su vita, opere, fortuna, tradizione manoscritta di ciascuno di essi e si concludono con una nota bibliografica che completa, aggiornandola, quella del quinto volume dello Spazio letterario. Un agile indice analitico permette di orientarsi rapidamente sulla vasta e complessa materia.