Leone
Il gatto nero. Testo inglese a fronte
Edgar Allan Poe
Libro: Libro in brossura
editore: Leone
anno edizione: 2025
pagine: 64
Un uomo dedito all’alcol, durante un eccesso di violenza, cava un occhio al proprio gatto Pluto e, qualche giorno dopo, lo uccide. È l’inizio di una sequenza di eventi sempre più inquietanti: un altro gatto senza un occhio, identico a Pluto tranne che per una macchia bianca sul petto, compare a spingere il narratore verso una follia senza via d’uscita. Finché il tragico epilogo non segna definitivamente la sua rovina.
La lettera rubata. Testo inglese a fronte
Edgar Allan Poe
Libro: Libro in brossura
editore: Leone
anno edizione: 2025
pagine: 80
C. Auguste Dupin sta parlando con il narratore dei suoi ultimi casi risolti, quando vengono interrotti dall’arrivo del prefetto di Parigi, G*. Non sorprendentemente, il prefetto ha un caso per Dupin. Una lettera è stata rubata. La missiva appartiene a una donna, il cui nome non viene rilevato, e il suo contenuto è utilizzato dal ministro D* per ricattare la signora.
Micromega-Micromegas. Testo francese a fronte
Voltaire
Libro: Libro in brossura
editore: Leone
anno edizione: 2025
pagine: 80
In questa novella filosofica, il grande pensatore francese immagina che un gigante della galassia di Sirio e un filosofo di Saturno giungano sulla Terra. Inizialmente la credono disabitata, ma poi si accorgono che è popolata da esseri viventi microscopici, che non solo sanno parlare, ma eseguono anche calcoli complicati: gli uomini.
La porta nel muro. Testo inglese a fronte
Herbert George Wells
Libro: Libro in brossura
editore: Leone
anno edizione: 2025
pagine: 72
«La Porta nel Muro era una porta vera che conduceva dall’altra parte di un muro vero verso realtà immortali.» Questa porta è al centro della singolare esperienza di Lionel Wallace, uomo d’affari inglese, che racconta all’amico narratore i ricordi di quel mondo fantastico distante anni luce dai grigi quartieri di Londra.
Il pescatore e la sua anima. Testo originale a fronte
Oscar Wilde
Libro: Libro in brossura
editore: Leone
anno edizione: 2025
pagine: 128
Un giovane pescatore cattura accidentalmente una sirena e, liberandola, le chiede di tornare ogni giorno a cantare per lui. I due si innamorano, ma lui non può seguirla nel mare a causa della sua anima umana. L’unico modo per farlo è perdere la sua anima, ma la sua scelta avrà delle gravi conseguenze.
Il sistema del dott. Catrame e del prof. Piuma. Testo inglese a fronte
Edgar Allan Poe
Libro: Libro in brossura
editore: Leone
anno edizione: 2025
pagine: 80
Durante un viaggio in Francia, il protagonista visita la Maison de Santé, una casa di cura per malati mentali. Invitato a pranzo dal direttore Maillard, scopre che il «metodo calmante» è stato abbandonato e sostituito da uno nuovo ideato dal dottor Catrame e dal professor Piuma. Tuttavia, il pranzo assume toni sempre più bizzarri…
Lezioni di turco
Fatma Emine Umur
Libro: Libro in brossura
editore: Leone
anno edizione: 2025
pagine: 120
Lezioni di turco vuol essere prima di tutto un semplice manuale per gli studenti e, ovviamente, per chiunque sia interessato alla conoscenza del turco, una lingua parlata da più di ottanta milioni di persone in tutto il mondo. L’autrice ringrazia il suo amico Maurizio Costanza per il prezioso aiuto nella revisione del testo.
Il pastore-Le berger
Théophile Gautier
Libro: Libro in brossura
editore: Leone
anno edizione: 2025
pagine: 88
Petit-Pierre, un giovane pastore dal cuore puro, scopre la passione per l’arte quando incontra una donna che dipinge la natura circostante. Affascinato sia da lei che dal suo talento, ne resta profondamente colpito.
Sogni d'inverno-Winter dreams. Testo inglese a fronte
Francis Scott Fitzgerald
Libro: Libro in brossura
editore: Leone
anno edizione: 2025
pagine: 96
Il giovane Dexter Green si innamora, ancora adolescente, di una ricca e bella fanciulla, Judy Jones. Frequenta una famosa università, gioca a golf, diventa un importante uomo d’affari e inizia una difficile relazione con la donna che ama. Ma quando lei si sposa, Dexter capisce di aver perso qualcos’altro oltre l’amore: i suoi «sogni d’inverno».
L'abito fa il monaco-Kleider machen Leute
Gottfried Keller
Libro: Libro in brossura
editore: Leone
anno edizione: 2025
pagine: 112
Wenzel Strapinski è un umile sarto che, un gelido pomeriggio d'inverno, si trova costretto a vagabondare di città in città alla ricerca di un impiego. Arriva a Seldwyla stanco e affamato. Non ha soldi, ma per uno scherzo del destino la gente del villaggio lo considera un conte, scambiando la sua naturale timidezza per regalità nobiliare. I paesani gli danno tutto quello di cui ha bisogno: vitto, alloggio e deferenza, e la figlia del magistrato gli dona il suo amore. Il povero sarto è indeciso sul da farsi, non vuole passare per un impostore, ma neanche privarsi di tutto quell'affetto e rispetto.
La battaglia dei libri-The battle of the books
Jonathan Swift
Libro: Libro in brossura
editore: Leone
anno edizione: 2025
pagine: 112
Due schieramenti, l’uno contro l’altro, si fronteggiano in una battaglia combattuta fra gli scaffali della prestigiosa biblioteca di St. James, tra autori classici e autori moderni, per decretare il proprio primato letterario e conquistare la cima del Parnaso.
La morte innamorata-La morte amoureuse
Théophile Gautier
Libro: Libro in brossura
editore: Leone
anno edizione: 2025
pagine: 112
L’anziano prete Romualdo rivela la sua doppia identità vissuta in gioventù: di giorno uomo di chiesa e di notte nobile libertino a Venezia. Tutto ebbe inizio con l’incontro di Clarimonda, una cortigiana avvolta da oscuri misteri…