Antenore

In occasione del settimo centenario della nascita di Francesco Petrarca, avvenuta ad Arezzo il 20 luglio 1304, l'Editrice Antenore pubblica la riproduzione in fac-simile del codice autografo del Canzoniere ("Rerum Vulgarium Fragmenta"), oggi presso la Biblioteca Apostolica Vaticana (ms. Vat. Lat. 3195). Il codice Vat. Lat. 3195 consegna ai posteri l'ultima "redazione" dell'opera somma del poeta, redatta a partire dal 1366. Questo manoscritto di straordinaria bellezza può essere considerato il primo grande autografo della letteratura italiana giunto sino a noi, e anzi il primo grande autografo delle letterature occidentali. Le moderne tecniche digitali impiegate per la riproduzione del fac-simile daranno al lettore la sensazione - e lpemozione di avere davvero tra le mani l'originale di Petrarca. Al fac-simile è unito un accurato volume di Commentario, che ne illustra la storia e tutte le caratteristiche codicologiche e paleografiche, con la trascrizione del testo di Petrarca in edizione diplomatico-interpretativa, che è ad oggi l'edizione di riferimento del capolavoro petrarchesco.

Gli studi presentati costituiscono un contributo culturale per la ripresa del dialogo tra la Chiesa cattolica e quelle ortodosse. Il superamento di rancori inveterati, attraverso la liberazione del dibattito religioso dalle incrostazioni derivanti da interessi politici ormai anacronistici, può essere agevolato dalla rilettura critica di eventi e malintesi succedutisi nel corso degli antichi Concili ecumenici, nei quali si determinarono e andarono maturando le ragioni della scissione tra le due Chiese.