Vallardi A.: Strumenti
Inglese perfetto
Alessandra Repossi
Libro: Libro rilegato
editore: Vallardi A.
anno edizione: 2012
pagine: 216
Per parlare e capire una lingua straniera non basta conoscere le sue regole grammaticali: è indispensabile saper usare in modo appropriato il suo lessico. I volumi "perfetti" strutturati in modo pratico e di facile consultazione, sono concepiti per aiutare i lettori ad arricchire il proprio vocabolario, guidandoli nella scelta dei termini più corretti e adatti in ogni situazione di incertezza.
Grammatica giapponese
Mario Scalise, Atsuko Mizuguchi
Libro
editore: Vallardi A.
anno edizione: 2009
pagine: 264
Inglese. Grammatica essenziale
Rosa Anna Rizzo
Libro
editore: Vallardi A.
anno edizione: 2009
pagine: 256
Francese. Esercizi
Anna Cazzini Tartaglino Mazzucchelli, Véronique Gfeller
Libro: Copertina morbida
editore: Vallardi A.
anno edizione: 2009
pagine: 318
II volume che aiuta a verificare le conoscenze acquisite contiene gli schemi e riepiloghi grammaticali, gli esercizi graduati per difficoltà, gli esercizi facilitati ed esercizi trabocchetto, con tutte le soluzioni e i punteggi per testare i propri progressi.
Spagnolo. Grammatica essenziale
Elena Accorsi
Libro: Copertina morbida
editore: Vallardi A.
anno edizione: 2009
pagine: 240
Una grammatica pratica per lo studio, il lavoro, le consultazione. Oltre alla grammatica vera e propria il volume contiene: la struttura della frasi, l'uso della lingua ed espressioni idiomatiche; falsi amici, tranelli, errori comuni, le differenze fra ispanoamericano e spagnolo; pronuncia e ortografia; le parti del discorso; verbi con preposizioni e verbi irregolari.
Francese. Esercizi di livello avanzato
Maureen Gavériaux, Daniel Papin
Libro: Libro in brossura
editore: Vallardi A.
anno edizione: 2008
pagine: 355
Oltre 400 esercizi graduati per difficoltà. Argomenti in ordine alfabetico. Ripasso delle regole grammaticali e sintattiche. Approfondimento delle sfumature lessicali. Vocaboli e locuzioni particolari. Tutte le soluzioni e i punteggi per un'immediata verifica e autocorrezione.
Russo. Grammatica alfabetica
Palma Gallana, Pia Dusi, Tatiana Noskova
Libro: Copertina morbida
editore: Vallardi A.
anno edizione: 2008
pagine: 351
Questa grammatica contiene: regole e concetti di grammatica e sintassi in ordine alfabetico, traduzione e uso di vocaboli e locuzioni particolai, errori tipici e forme esatte, proverbi, lessico dei giovani, parolacce, diminutivi, voci straniere, argomenti di interesse linguistico-culturale.
I tranelli dell'inglese
Carlo Rossetti, Marina V. Rossetti
Libro: Copertina morbida
editore: Vallardi A.
anno edizione: 2007
pagine: 346
Il volume contiene un repertorio alfabetico di 2000 voci inglesi, più di 8000 traduzioni e significati; i modi per evitare errori grossolani e scegliere la traduzione più giusta; esempi e citazioni, approfondimenti linguistici e culturali; varianti inglesi americane; modi di dire, proverbi, voci gergali, phrasal verbs.
Inglese. L'uso dei sinonimi
R. Ernest Batchelor, Malliga Chebli-Saadi
Libro: Libro in brossura
editore: Vallardi A.
anno edizione: 2003
pagine: 400
Il testo contiene: oltre 5500 vocaboli inglesi e americani; 600 famiglie di sinonimi rette da parole-chiave in ordine alfabetico; registro espressivo (formale, corrente, familiare, volgare) di ogni termine; numerosi esempi per i diversi contesti d'uso; indici alfabetici di tutti i sinonimi inglesi e americani e dei traducenti italiani.
Teoria della traduzione. Una riflessione critica, dalle premesse teoriche alla pratica completa
Laura Salmon
Libro: Libro in brossura
editore: Vallardi A.
anno edizione: 2003
pagine: 290
Ill volume costituisce una riflessione critica sull'attività del tradurre dalle premesse teoriche alla pratica concreta. Contenuti del libro: l'origine della teoria, religione ed estetica; la traduttologia come scienza, storia, epistemologia e ricerca; iI traduttore e il mercato, etica, deontologia, professione; le tecniche e il mestiere, progetto, competenze, addestramento.