Sismel: La mistica cristiana tra Oriente e Occidente

È questo il quinto degli undici libri delle Rivelazioni di Giovanna Maria della Croce Floriani (1603-1673), (di cui finalmente quasi tutti gli scritti sono stati editi). Conservati autografi per lunghi anni, essi rivelano oggi la ricca personalità di una monaca che, pur rinchiusa dal 1650 nel convento di San Carlo da lei fondato nella sua città di Rovereto, ha esercitato un'attività che va ben oltre la registrazione obbediente di quanto le è stato rivelato. Questo libro, che riferisce le rivelazioni avvenute dal 1644 al 1646, presenta inoltre un trattato e delle esclamazioni. Nel trattato la serva di Dio, così ella stessa si definisce, descrive ed enumera, i gradi di contemplazione che comporta l'orazione. Le esclamazioni, che ricorrono anche in altri suoi scritti, esprimono il moto di un'anima "in pene", ma, di più, in preda alle "ardentissime brame della morte".

I racconti di rivelazione, il resoconto di voci interiori che ispirano la verità del cristianesimo, hanno segnato tutta la storia del secondo millennio. Essi ci parlano di "una sete che si placa solo divenendo acqua". Radicati nella cultura medievale hanno guadagnato spazio emancipando il cristianesimo dalla tradizione monastica e costituendo un canone proprio, in cui continuità e innovazione si intrecciano.