Il Premio Nobel per la Letteratura Herta Müller inventa una nuova forma letteraria di narrazione. Una storia in collage. Parole ritagliate una a una, incollate su un foglio, per raccontare scene di un campo di accoglienza di una piccola città tedesca. Le conversazioni folli e divertenti del funzionario Herr Fröhlich si alternano alla nostalgia di casa di chi è dovuto fuggire dalla propria terra. Tutto accade in un campo anonimo, dove esseri umani giungono da varie parti del mondo in cerca di un'esistenza migliore. Questo è un libro d'arte, interamente a colori. La maestra Herta Muller con la sua poesia, con le sue parole ricercate, "ritagliate" con cura, ci racconta il sentimento del sentirsi straniero in ogni parte del mondo.
Il funzionario ha detto. Parola per parola
| Titolo | Il funzionario ha detto. Parola per parola |
| Autore | Herta Müller |
| Traduttore | G. Bellavista |
| Collana | I cervi volanti |
| Editore | Marotta e Cafiero |
| Formato |
Libro: Copertina rigida |
| Pagine | 164 |
| Pubblicazione | 11/2022 |
| ISBN | 9788831379571 |