Pensa Multimedia: La quinta del sordo

Le Memorie raccontano le vicissitudini di Frà Servando vissute fra Messico ed Europa. Arrestato, processato e deportato in Spagna per via di un sermone in cui mette in discussione la legittimità del potere coloniale spagnolo, il frate domenicano diventa testimone dell'arretratezza delle strutture sociali e religiose del Mediterraneo, ma percependone anche i germi di trasformazione. Uniche nel loro genere, queste Memorie aprono una finestra nuova su un aspetto misconosciuto della storia Messicana ed Europea.

Il cavalier Machi si guarda allo specchio e vede l’immagine del successo. Padrone di un piccolo impero, il tango-bar El Imperio, Machi procede in modo spregiudicato in tutti gli ambiti e lo vediamo lanciato verso chissà quali vette di ulteriori successi. Circondato di belle donne pronte a soddisfare ogni suo capriccio, ricco, inserito negli ambienti che contano, tutto gli sorride, sebbene molti nutrano risentimento nei suoi confronti, proprio perché non esita a calpestare il prossimo pur di raggiungere un beneficio. Anche il contesto politico-sociale gli arride, finché un imprevisto non butterà un granello di sabbia dell’oliato ingranaggio del successo. In questo romanzo dal ritmo incalzante, Kike Ferrari ci presenta un tipico risultato della devastazione sociale, urbana ed economica dell’Argentina post dittatura. Il cavalier Machi diventa l’emblema di un paese sprofondato nella palude di un neoliberalismo in cui l’uomo viene ridotto a entità trascurabile o tutt'al più considerato merce di scambio. Che da lontano sembrano mosche è ricco di riferimenti culturali e di stimolanti allusioni a diversi aspetti del mondo contemporaneo.

Chela, Alicia, Raquel, Tesoro e Onetti: quattro donne e una bambina, quattro spiriti liberi che fronteggiano a fatica le difficoltà quotidiane, tenendo a bada il loro passato ingombrante. Le loro storie si intersecano nonostante i vissuti diversi, un intreccio all'inizio bizzarro poi sempre più appassionante, fino a che un crescendo di rivelazioni e situazioni porta le quattro ad una conclusione congiunta. Quattro donne che esprimono la loro sensazione di inferiorità rispetto al mondo e la voglia di sentirsi libere in una casa-prigione di un quartiere periferico di Buenos Aires, in cui svaniscono tutti i limiti. Il tutto sotto lo sguardo attento e lucido della piccola Onetti, la «bambina Miracolata», spettatrice suo malgrado delle conseguenze più estreme della frustrazione. Un romanzo a più voci che s’intersecano e si fondono a comporre un’unica sinfonia, la loro distruzione. Attrazioni rovinose e un’insaziabile voglia di ricchezza sono al centro di questa amicizia rosso sangue.

L'attesa, l'attesa del danno contraddistingue le vicende del protagonista de "L'attesa fatale", l'argentino Rubén, detto il Nene, trapiantato a Madrid in cerca di un futuro migliore che, tuttavia, stenta ad arrivare. Il Nene siede in un bar di Madrid in attesa di un ingaggio. Si guarda attorno, memorizza volti, oggetti, voci, rumori. Il suo lavoro consiste fondamentalmente nel sapere attendere. Si tratta di una sorta di impiego alle dipendenze di un tale soprannominato Fangio, argentino anch'egli, capo di un'agenzia che sfrutta le scommesse clandestine, controlla più o meno direttamente alcuni postriboli e gestisce alcuni tratti del narcotraffico. Il Nene è coinvolto quasi senza volerlo, rimanendo sempre una pedina nel "grande gioco". Assiste a una serie di avvenimenti e certo non è molto fiero della propria situazione, dato che aveva lasciato il suo Paese sognando di ritornarci con una somma sufficiente per costruirsi una nuova vita, per lui e per sua madre. Pensa anche alla fidanzata che però nel frattempo lo ha lasciato. Quando la bellissima Angie, braccio destro di Fangio, gli offre l'occasione di trattenere parte del bottino di un "viaggio" di coca, il Nene non sa dire di no...

In una splendida villa alle porte di Madrid, due nobili vedove, le loro quattro figlie, il loro medico e un servo decidono di trascorrere il mese di maggio riunendosi ogni giorno al calar del sole per riferire un breve racconto. È questa l'intelaiatura sulla quale Castillo Solórzano costruisce le sue storie che si dipanano nel corso delle sei giornate racchiuse in questo volume. Sulla scorta dell'arte del novellare italiano, l'autore offre una descrizione nitida e realista della società spagnola del XVII secolo attraverso sei novelle che, a turno, le quattro giovani ragazze e i due uomini racconteranno al resto della brigata (le due anziane vedove avranno solo il ruolo di ascoltatrici). Si tratta di sei testi dal carattere eterogeneo nei quali Castillo Solórzano fa sfoggio della sua abilità nel racconto breve, intessendo fonti e generi narrativi spesso discrepanti. Principi, cavalieri, regine e nobildonne, ma anche picari e personaggi appartenenti ai ceti borghesi e popolari si palesano nelle storie dei sei novellatori e animano le sere dell'intera compagnia.

A più di cent'anni dalla scomparsa di Florencio Sánchez, si pubblica per la prima volta in italiano una scelta di sue opere teatrali. La presente antologia contiene pièce appartenenti ai tre principali filoni tematici frequentati dal drammaturgo: l'ambientazione sottoproletaria, in cui si evidenzia come nelle situazioni estreme escano allo scoperto le profonde pulsioni umane (Canillita, Moneta Falsa, La povera gente, Lo sfratto); i testi in cui si mette in scena l'inadeguatezza, la falsità e il sostanziale fallimento dei valori e della morale borghese (Tra le mura di casa, La famiglia, I diritti della salute); infine un testo emblematico della cosiddetta "Trilogia rurale", "In malora", in cui Sánchez espone il conflitto tra il tradizionale sfruttamento estensivo della terra e le novità tecnologiche introdotte dagli immigrati, in gran parte italiani. In questo libro, il lettore italiano potrà assaporare le diverse modalità con cui il maggior drammaturgo rioplatense declina il testo teatrale, dimostrando un considerevole talento creativo e una fine sensibilità scenica.