Narrativa di argomento religioso e spirituale

Attraverso gli occhi di Umm al-Bayda’, una schiava di famiglia, si raccontano gli eventi fondamentali della vita del Profeta islamico Muhammad ibn Garir al-Tabari. Questa figura assume i caratteri di una vera e propria leggenda per la cultura araba, dipanandosi nel tempo fra realtà e fantasia.

Nino, ragazzo normale. Come tanti altri della sua età. Nasce a Modica, città barocca e dove è nato Quasimodo. Frequentava l'Oratorio. Non per fede, ma come passatempo e per i premi che davano per chi frequentava le funzioni sacre (biglietto per il cinema, la pagnotta con la mortadella e il punteggio di presenza per la premiazione annuale). Vita spezzata, all'età di diciassette anni. Con la caduta, da un'impalcatura dell'edilizia. Dove lavorava, perché voleva sentirsi utile a fare qualcosa per gli altri. Cadendo, si frattura delle vertebre, e rimane paralizzato totalmente. Incomincia l'odissea degli ospedali. Modica, Siracusa, Ostia, Roma. Riguardo alla paralisi. Niente speranze. Si badava a curare le piaghe. Che si erano formate a causa dell'immobilità. Qualcuno dei medici, hanno proposto a sua Madre una iniezione letale (eutanasia). Per evitare, a sentir loro. Sofferenze a lui e alla famiglia. È riuscito ad amare il signore. Pur in grande sofferenza. Per tutta la vita.

"Mi sembra che il buon Dio non abbia bisogno di anni per compiere la sua opera d'amore in un'anima: un raggio del suo cuore, in un istante, può fare sbocciare il suo fiore per l'eternità." Santa Teresa del Bambin Gesù

Secondo una leggenda, i Magi che resero omaggio a Gesù appena nato non erano tre, ma quattro. Il quarto saggio, Artaban, partì portando con sé pietre preziose da donare al Messia, ma smarrì la strada e arrivò a Betlemme quando già la Sacra Famiglia era fuggita in Egitto. Vagò per il resto della vita alla ricerca di Gesù senza mai incontrarlo. Capitò però a Gerusalemme proprio nei giorni della Passione del Nazareno e quando, la mattina di Pasqua, il Risorto gli apparve, egli non aveva più nulla da donargli, perché aveva utilizzato i doni destinati a Gesù bambino per aiutare poveri e perseguitati. Ma Gesù gli disse: «Ogni volta che hai fatto questo ai tuoi fratelli, tu l’hai fatto a me». Artaban comprese allora che la sua ricerca era conclusa. Ora finalmente avrebbe potuto seguire, e non più inseguire, il Risorto.

Ripresi da varie versioni scritte e orali, questi racconti della traduzione chan e zen, molti dei quali inediti in Occidente, vengono qui rivisitati sotto una nuova luce ed arricchiti con poesie che ne approfondiscono il senso. Si incontrano le figure più emblematiche dei patriarchi cinesi o di grandi maestri giapponesi iconoclasti quali Ikkyu e Hakuin che seppero restituire la vitalità originaria a uno zen decadente; ma anche artisti, samurai, strani albergatori e perfino una sorprendente cortigiana. Vi viene anche dimostrata l’influenza esercitata dallo zen sulle arti marziali, la poesia, la pittura e la cerimonia del tè.

Ristampa rilegata in tela del primo volume di una collana di vasta ambizione lanciata da Éditions du Seuil, la prestigiosa maison parigina. Ogni pubblicazione di «Racconti dei saggi» viene affidata ad uno specialista della civiltà trattata, il quale ha raccolto in situ, lungo l’esperienza di tutta una vita, la tradizione orale delle gesta dei saggi. In "Racconti dei saggi del Giappone", Pascal Fauliot, che fu discepolo del grande Taisen Deshimaru, fa rivivere le imperdibili storie dei maestri zen.

Un viaggio che è un pellegrinaggio, percorrendo strade battute o polverose. Una ricerca dell’origine e della meta, senza trascurare la preziosità di quel che si scopre durante il cammino, attraverso sapori nuovi, profumi inebrianti, colori unici, suoni e atmosfere di altri tempi. Un’avventura condita da incontri provvidenziali, paesaggi inaspettati, città che improvvisamente si schiudono come tesori nascosti. Con una storia millenaria, di una civiltà costruita nel tempo, pietra su pietra, fortezza su fortezza, chiesa su chiesa. Uno spaccato dell’anima profonda dell’Europa, della sua bellezza, curata, coltivata, accresciuta con amore, calma, fatica, sudore - e a volte sangue -, grazie a un sentire comune. E finalmente Santiago, la maestosità della Cattedrale, l’abbraccio al Santo che riempie il cuore e dà senso al cammino, tortuoso, difficile, lungo ma bello. Metafora del percorso terreno, intessuto di una moltitudine di linee misteriose e imprevedibili che si ricongiungeranno alla meta ultima, l’incontro con Nostro Signore.

In questo libro, Floreana Nativo, grazie ai suoi studi storici, esplora il labirinto come archetipo della conoscenza, dalla nascita alla parola, dall'antropologia alla mitologia. Un viaggio affascinante tra simboli e significati, dove il labirinto rappresenta l'eterna ricerca della verità. La donna come madre, la lingua come fonte di sapere, Edipo e Dedalo come figure centrali di questo cammino iniziatico. Un'opera che porta il lettore oltre il mistero, verso la comprensione e la rinascita.