StravagArte
Arturo il paguro al salvataggio del mare. Storia kamishibai. Ediz. italiana e inglese
Linda Di Giacomo
Libro: Prodotto composito per la vendita al dettaglio
editore: StravagArte
anno edizione: 2023
pagine: 25
Tuffati nel mare insieme al piccolo Arturo con questa coinvolgente storia kamishibai bilingue che celebra l'ecologia e la collaborazione. Tra onde scintillanti e fondali colorati, Arturo, un piccolo paguro curioso e intraprendente, scopre che il suo amato mare è in pericolo. L’acqua si oscura, i pesci si ammalano, la spiaggia si riempie di rifiuti. Ma Arturo non resta fermo: con le sue piccole chele e un grande cuore, inizia a ripulire, ispirando amici marini, bambini e perfino adulti in un’impresa collettiva che restituisce al mare il suo splendore. Progettata per letture animate, attività narrative e simboliche e percorsi di educazione ambientale nella scuola dell’infanzia e primaria. La confezione include 11 schede A3 illustrate, testo bilingue in doppia versione (5–10 anni e 2–4 anni), burattini da ritagliare, flashcards per attività simboliche e un QR code per materiali educativi stampabili, con traduzioni in francese, spagnolo e tedesco. Perché quando si agisce insieme, anche la spiaggia più sporca può tornare a sorridere. Età di lettura: da 3 anni.
Ciccio Pasqualino e le prime uova di Pasqua. Storia kamishibai. Ediz. italiana e inglese
Linda Di Giacomo
Libro: Prodotto composito per la vendita al dettaglio
editore: StravagArte
anno edizione: 2023
pagine: 23
Nel cuore di un bosco incantato, vive Ciccio Pasqualino, un coniglietto testardo e un po’ egoista. Non condivide mai nulla: né i giochi, né il cibo, né un gesto gentile. Ma tutto cambia il giorno di Pasqua, quando rimane intrappolato in una rete e viene salvato da Rosie, una scoiattolina che gli insegna tre parole magiche: per favore, grazie, scusa. Da quel momento, Ciccio scopre il valore della gentilezza e decide di modellare delle uova di cioccolato da donare agli animali del bosco. Nasce così, tra emozione e sorpresa, la tradizione di regalare le uova di Pasqua. Una storia kamishibai bilingue che parla di condivisione, amicizia ed educazione alle relazioni, perfetta per le letture a Pasqua o in ogni momento dedicato all'importanza delle parole gentili. La confezione include 10 schede illustrate A3, testo bilingue in doppia versione (5–10 anni e 2–4 anni), burattini da ritagliare, flashcards per attività simboliche e un QR code per materiali educativi stampabili, e traduzioni in francese, spagnolo e tedesco. Perché la vera sorpresa è scoprire che donare rende felici due volte. Età di lettura: da 3 anni.
La rapa gigante. Storia kamishibai. Ediz. italiana e inglese
Linda Di Giacomo
Libro: Prodotto composito per la vendita al dettaglio
editore: StravagArte
anno edizione: 2023
pagine: 31
Una rapa enorme, due contadini, sette giorni, tanti animali e un topolino minuscolo: La Rapa Gigante è una storia kamishibai bilingue che racconta con ritmo crescente il valore della collaborazione, l’importanza dell’inclusione e la forza del gruppo. Ambientata in una fattoria, la storia si sviluppa lungo l’arco di una settimana e aiuta i bambini a familiarizzare con i giorni, i numeri progressivi e il conteggio alla rovescia. Le ripetizioni ritmate, le formule corali e i dialoghi teatrali favoriscono la partecipazione attiva e trasformano la lettura in uno spettacolo educativo. Un racconto pensato per stimolare linguaggio, relazione, gioco di squadra e attenzione simbolica, perfetto per la scuola dell’infanzia e primaria e per il teatro a scuola. La confezione include 14 schede illustrate A3, testo bilingue IT/EN in doppia versione (5–10 anni e 2–4 anni), burattini da ritagliare, flashcards per attività simboliche e un QR code per materiali educativi stampabili e traduzioni in francese, spagnolo e tedesco. Una lettura teatrale e interattiva per ridere, contare e collaborare, in italiano e in inglese. Età di lettura: da 3 anni.
La settimana a colori degli animali. Storia kamishibai. Ediz. italiana e inglese
Linda Di Giacomo
Libro: Prodotto composito per la vendita al dettaglio
editore: StravagArte
anno edizione: 2023
pagine: 17
Sette giorni, sette colori, sette animali. La settimana a colori degli animali è una storia kamishibai bilingue italiano/inglese pensata per i più piccoli, perfetta per nido, scuola dell’infanzia e laboratori prescolari. Con rime semplici, animali simpatici e illustrazioni vivaci, accompagna i bambini nella scoperta dei giorni della settimana, dei colori dell’arcobaleno e dei nomi degli animali in modo giocoso, musicale e coinvolgente. Ogni tavola presenta un animale protagonista in un gesto quotidiano facilmente riconoscibile, e favorisce lo sviluppo di linguaggio, ritmo e memoria visiva e uditiva. Ideale per letture animate e attività di educazione simbolica e narrativa nella prima infanzia. La confezione include 7 schede illustrate A3, testo bilingue IT/EN, burattini da ritagliare, flashcards per attività simboliche e un QR code per scaricare materiali educativi stampabili e traduzioni in francese, spagnolo e tedesco. Una storia allegra e musicale per imparare giocando, giorno dopo giorno, colore dopo colore. Età di lettura: da 1 anno.
La Befana e le prove di volo. Storia kamishibai. Ediz. italiana e inglese
Linda Di Giacomo
Libro: Prodotto composito per la vendita al dettaglio
editore: StravagArte
anno edizione: 2023
pagine: 23
Una Befana stanca, tante idee bizzarre e una sorpresa finale! La Befana ha mal di schiena e non riesce più a volare come una volta. I suoi elfi sono pronti ad aiutarla con una serie di proposte stravaganti e creative: tappeti magici, aspirapolveri, mongolfiere, palloncini e razzi fatti in casa. Ogni tentativo, però, è un piccolo disastro che porta a risate, imprevisti e colpi di scena. Una storia Kamishibai bilingue italiano/inglese, teatrale e divertente, perfetta per bambini dai 2 ai 10 anni. Ideale per letture animate sull’Epifania, narrazione partecipata, attività didattiche e laboratori creativi nella scuola dell’infanzia e primaria. Un racconto coinvolgente che stimola fantasia, ascolto e linguaggio, pensato per essere letto ad alta voce in contesti educativi, teatrali e familiari. La confezione include 10 tavole illustrate A3 a colori, testo bilingue IT/EN in doppia versione (5–10 anni e 2–4 anni), burattini da ritagliare, flashcards per attività simboliche e un QR code per materiali educativi stampabili e traduzioni in francese, spagnolo e tedesco. Una storia comica e teatrale per volare con la fantasia… e con la scopa più comoda del mondo! Età di lettura: da 3 anni.
Viaggio nel mondo diritto. Un'avventura alla scoperta dei diritti dei bambini. Storia kamishibai. Ediz. italiana e inglese
Linda Di Giacomo
Libro: Prodotto composito per la vendita al dettaglio
editore: StravagArte
anno edizione: 2023
pagine: 31
In un mondo magico e straordinario, ma anche reale e attuale, Tommaso e Camilla, guidati dal Folletto Giustino intraprendono un’avventura alla scoperta dei diritti fondamentali di ogni bambino. Visitando luoghi incantevoli come il Prato dell'Uguaglianza, la Foresta del Riparo, il Mare delle Informazioni Autentiche e la Scuola dell'Istruzione Luminosa, i due amici esplorano concetti importanti come l'uguaglianza, la libertà di espressione, l’inclusione, il diritto all'istruzione e molti altri. Con un linguaggio semplice e coinvolgente, la storia aiuta i più piccoli a comprendere l'importanza di riconoscere e difendere i propri diritti. La confezione include 13 tavole illustrate, il testo bilingue italiano/inglese, una versione semplificata per 2/4 anni e una versione integrale per 5/10 anni. Contiene anche la mappa del mondo diritto, burattini di cartoncino da ritagliare, flashcards per attività didattiche e un QR code per scaricare materiali educativi aggiuntivi. Età di lettura: da 5 anni.
Il brutto anatroccolo. Storia kamishibai. Ediz. italiana e inglese
Linda Di Giacomo
Libro: Prodotto composito per la vendita al dettaglio
editore: StravagArte
anno edizione: 2023
pagine: 23
Abstract medio: Nascere diversi può far paura. Ma può essere anche il primo passo di una grande avventura. In un nido come tanti, tra pulcini tutti uguali, nasce un anatroccolo diverso. Gli altri lo prendono in giro, lo escludono, lo chiamano “brutto”. Così il protagonista si mette in viaggio e, grazie agli incontri lungo il cammino, impara a nuotare nelle difficoltà, a fidarsi degli altri e soprattutto di sé stesso. Quando infine diventa cigno, capisce che non conta l’aspetto, ma come ci si guarda dentro. Perché l’amore non nasce dalla somiglianza, ma dall’accoglienza. Una storia kamishibai bilingue e inclusiva per parlare di bullismo, crescita, accoglienza e famiglie non convenzionali. Ideale per letture animate, progetti sull’inclusione e percorsi di educazione emotiva nella scuola dell’infanzia e primaria. Il kit include 10 tavole illustrate A3, testo bilingue IT/EN in doppia versione (integrale 5–10 anni e semplificata 2–4 anni), burattini da ritagliare, flashcards per attività educative e QR code per materiali stampabili e traduzioni in francese, spagnolo e tedesco. Perché per sentirsi a casa non conta somigliarsi, ma volersi bene per come si è. Età di lettura: da 3 anni.
Il grande miscuglio delle stagioni. Storia kamishibai. Ediz. italiana e inglese
Linda Di Giacomo
Libro: Prodotto composito per la vendita al dettaglio
editore: StravagArte
anno edizione: 2023
pagine: 17
Gioca, muoviti e impara con le stagioni! Nevio il gufo, Fiorino l’agnellino, Augusto il leone e Bruno l’orso custodiscono le quattro stagioni, ognuno convinto che la propria sia la migliore. Un giorno, un vento dispettoso mescola neve, foglie, fiori e sabbia, creando scompiglio. Per sistemare primavera, estate, autunno e inverno, i quattro animali dovranno imparare a collaborare. Con abbracci, soffi e movimenti coinvolgenti, i bambini aiuteranno i protagonisti a scoprire l’importanza di amicizia, accoglienza e lavoro di squadra. Una storia kamishibai bilingue per bambini dai 2 anni in su, partecipativa e stagionale, che invita i più piccoli a muoversi, aiutare e cooperare per riportare l’ordine nel mondo della natura. Ideale per letture animate, percorsi sulle stagioni, l’amicizia, la collaborazione e l’educazione emotiva al nido e scuola dell’infanzia. Il kit include 7 tavole illustrate A3, testo bilingue IT/EN, burattini da ritagliare, flashcards per attività educative e QR code per materiali stampabili e traduzioni in francese, spagnolo e tedesco. Una storia kamishibai da raccontare e giocare per imparare che la stagione più bella è sempre quella in cui si lavora in squadra! Età di lettura: da 1 anno.
Il racconto del principio: storia della creazione narrata ai bambini. Storia kamishibai. Ediz. italiana e inglese
Linda Di Giacomo
Libro: Prodotto composito per la vendita al dettaglio
editore: StravagArte
anno edizione: 2023
pagine: 21
Prima del tempo, prima della notte e del giorno, prima del vento e del mare, c’era solo il Vuoto. Poi Dio disse: Luce. E la Luce fu. Inizia così Il Racconto del Principio, una narrazione poetica e delicata che trasmette stupore, meraviglia e amore per il Creato. Luce e Buio, Notte e Giorno, Cielo, Terra e Mare, Animali e infine l’Essere Umano, chiamato a custodire ciò che è stato creato e donato. Una storia kamishibai bilingue che dà voce alla Creazione come gesto d’amore e responsabilità, pensata per avvicinare i bambini alla Bibbia attraverso la lettura, il teatro, la narrazione e il gioco simbolico. Ideale per l’insegnamento della religione cattolica (IRC) alla scuola dell’infanzia e primaria e la catechesi per bambini. Una storia biblica da raccontare per aprire spazi di ascolto, emozione e dialogo in classe, in parrocchia e in famiglia. Il kit include 9 tavole illustrate A3, testo bilingue IT/EN in doppia versione (integrale 5–10 anni e semplificata 2–4 anni), burattini da ritagliare, flashcards per attività educative, QR code per materiali stampabili e traduzioni FR/DE/ES. Una storia che insegna che tutto, nel Creato, ha avuto inizio con una Parola d’Amore. Età di lettura: da 3 anni.
Manuale del teatro Kamishibai. Guida pratica per l'uso
Linda Di Giacomo
Libro: Prodotto composito per la vendita al dettaglio
editore: StravagArte
anno edizione: 2023
pagine: 24
Toc toc. È il richiamo del kamishibai. Le ante del teatrino si aprono e la magia comincia. Scopri il potere delle storie raccontate dal vivo con questo kit kamishibai pronto all’uso. Il manuale pratico e ispirazionale accompagna educatori, insegnanti e genitori nella scoperta di questa antica forma di narrazione teatrale, offrendo indicazioni passo dopo passo per creare e mettere in scena una performance efficace e coinvolgente: dalla scelta della storia alle tecniche di lettura animata, dalla gestione dello spazio scenico al dialogo con il pubblico. Attraverso esempi concreti e suggerimenti operativi, guida a trasformare la lettura in esperienza condivisa e il racconto in incontro. Il kit include il teatrino Butai in legno naturale non trattato formato A3, stabile e robusto, pronto all’uso o personalizzabile con diverse tecniche creative. Uno strumento completo per introdurre bambini e adulti alla magia della narrazione dal vivo e iniziare subito a raccontare.
Manuale del teatro Kamishibai. Guida pratica per l'uso
Linda Di Giacomo
Libro: Prodotto composito per la vendita al dettaglio
editore: StravagArte
anno edizione: 2023
pagine: 24
Toc toc. È il richiamo del kamishibai. Le ante del teatrino si aprono e la magia comincia. Scopri il potere delle storie raccontate dal vivo con questo kit kamishibai pronto all’uso. Il manuale pratico e ispirazionale accompagna educatori, insegnanti e genitori nella scoperta di questa antica forma di narrazione teatrale, offrendo indicazioni passo dopo passo per creare e mettere in scena una performance efficace e coinvolgente: dalla scelta della storia alle tecniche di lettura animata, dalla gestione dello spazio scenico al dialogo con il pubblico. Attraverso esempi concreti e suggerimenti operativi, guida a trasformare la lettura in esperienza condivisa e il racconto in incontro. Il kit include il teatrino Butai in legno decorato formato A3, stabile, robusto e pronto all’uso. Uno strumento completo per introdurre bambini e adulti alla magia della narrazione dal vivo e iniziare subito a raccontare.
Le tre farfalle e il giardino dell’accoglienza. Storia kamishibai. Ediz. italiana e inglese
Linda Di Giacomo
Libro: Prodotto composito per la vendita al dettaglio
editore: StravagArte
anno edizione: 2023
pagine: 21
La Rossa, la Gialla, la Bianca. Tre colori diversi, tre amiche inseparabili. Quando un temporale si abbatte sul giardino, le farfalle cercano riparo tra i fiori. Ma c’è chi le vuole dividere, chi accoglie solo chi gli somiglia. Inizia così un viaggio sotto la pioggia che parla di amicizia, coraggio, accoglienza e inclusione: perché stare insieme, anche quando fa paura, è una scelta potente. E sarà proprio un fiore dai tanti colori a mostrare alle farfalle e a tutto il giardino che la vera bellezza nasce dall'accoglienza delle diversità. La confezione kamishibai include 9 schede illustrate A3 a colori, testo bilingue integrale (5–10 anni) e semplificato (2–4 anni), burattini di cartoncino, flashcards da ritagliare e QR code per scaricare materiali educativi stampabili e traduzioni in francese, spagnolo e tedesco. Una storia Kamishibai teatrale, educativa e coinvolgente, progettata per la lettura animata e i laboratori alla scuola dell’infanzia e primaria. Un racconto leggero e poetico che aiuta grandi e piccoli a scoprire che accogliere chi è diverso è il primo passo per far fiorire il mondo. Storia kamishibai con burattini, flashcards e materiali educativi stampabili. Età di lettura: da 3 anni.

