Libreria Editrice Cafoscarina

Il thai è la lingua nazionale della Thailandia (quasi 69 milioni di abitanti al 2016) e una delle più importanti lingue asiatiche. Di fatto negli ultimi anni si è affermata come una lingua franca in tutto il Sud-est asiatico, grazie al grande sviluppo economico conosciuto dal Paese a partire dagli anni Ottanta e Novanta del XX secolo. Questo libro delinea i fondamenti della grammatica thai in tutti i suoi aspetti, rappresentando in modo sistematico i suoi elementi costitutivi da un punto di vista fonologico, morfologico e sintattico. Esso può essere utilizzato per lo studio pratico della lingua e può essere al tempo stesso utile ai linguisti interessati ad approfondire le strutture delle lingue isolanti.

Le fonti armene conservano informazioni preziose per ricostruire la cultura religiosa della regione caucasica in epoca precedente la conversione promossa da San Gregorio l'Illuminatore agli inizi del IV secolo. Non solo l'aspetto religioso ma tutta la cultura di quella regione - e, in particolare, proprio dell'Armenia precristiana - era strettamente connessa al credo mazdeo diffuso nel mondo iranico. Tali informazioni non sono tuttavia sempre precise. L'utilizzo di nomi greci in associazione a divinità di conclamata origine iranica, mesopotamica e anatolica ha comportato ulteriori difficoltà interpretative. Lo studio dell'arte armena precristiana costituisce quindi uno strumento indispensabile per comprendere meglio meccanismi non sempre chiari. Relativamente all'epoca qui presa in esame, l'iconografia religiosa è essenzialmente quella ellenistica.

Se la magia consiste nel modificare la realtà, non può stupire che essa, in quanto "Scienza dei Mutamenti", sia stata considerata in Estremo Oriente non solo una branca dello scibile umano, ma anche l'ultimo gradino della stessa esistenza e del suo percorso conoscitivo. E non è solo una questione orientale: se un sommo poeta è ancora chiamato in italiano "vate" è perché la capacità di vedere l'essenza delle cose e di richiamarla alla mente per mezzo della parola, tanto recitata quanto scritta, rende l'insigne letterato mago, profeta e "vaticinatore". A tale riguardo, il fenomeno medievale del "Virgilio Mago" non ha bisogno di presentazioni. I due romanzi qui presentati a completamento del saggio introduttivo, tradotti per la prima volta in una lingua occidentale, hanno per protagonisti due personaggi realmente vissuti, diversi fra loro per epoca e ruoli, ma uniti dalla loro formazione letteraria e accomunati dal folklore nella conoscenza delle pratiche magiche.

Este volumen de abarca distintos aspectos del léxico con especial referencia a la lexicología, la morfosintaxis, la traducción y la didáctica. Todas las contribuciones destacan por una puesta al día en las investigaciones lingüísticas, así como por las particulares y sugerentes aportaciones de cada uno de los autores en línea con las características de esta serie de estudios de la lengua española en Italia.

L’arabo colloquiale egiziano è un libro per l’insegnamento e l’apprendimento del dialetto del Cairo. Il dialetto del Cairo gode di uno status di idioma nazionale in Egitto, è ormai diventato quasi una lingua franca per la comunicazione orale nel mondo arabo e, più di recente, si usa molto in blog e social network. Il libro può essere impiegato sia per la didattica che per lo studio autonomo e include 40 dialoghi che rappresentano situazioni reali, testi sulla società e la cultura, 42 tabelle lessicali, ampie sezioni grammaticali, un glossario arabo-italiano e uno italiano-arabo (circa 1400 lemmi). Il supporto audio contiene i dialoghi, il lessico, approfondimenti storici, politici e culturali, esempi e spiegazioni grammaticali.

In ogni Paese, il prelievo fiscale dipende da un complesso intreccio di condizioni economiche, sociali e politiche. Ripercorrere la storia del fisco moderno è perciò un modo di indagare l'interazione tra processi di lungo periodo come lo sviluppo industriale, l'urbanizzazione e l'avvento della politica di massa. Questo libro prende il caso del Giappone per affrontare una serie di questioni centrali nel dibattito storiografico: dal significato della Restaurazione Meiji, al ruolo di mediazione dei partiti tra diversi gruppi sociali, fino alle origini prebelliche del sistema fiscale contemporaneo. Al di là della specifica vicenda nazionale trattata, ne risulta uno studio utile per chiunque si interessi alle relazioni tra crescita economica, trasformazioni sociali e rinnovamento politico.