Book Time: Book Time Narrativa

Di Romain Rolland sono qui tradotti per la prima volta in italiano tre racconti del libro autobiografico "Le voyage intérieur" (1942) e alcune lettere del suo "Epistolario", ricco di riflessioni e di energia. Il titolo scelto fa riferimento al secondo capitolo, che racconta alcune "illuminazioni" dell'autore. È molto interessante, perché raramente la letteratura ci presenta il miracolo dell'intuizione, di un sapere che sgorga da una consapevolezza superiore e irrompe improvviso nella quotidianità della vita rinnovandola. Ed è spesso proprio grazie alle ferite della vita - dice Rolland - che l'infinito che è in noi riesce a far sentire la sua voce. Il primo racconto, "La trappola", ci induce a guardare con occhi nuovi la prima infanzia e la sua sapienza inespressa, e il terzo fa rivivere l'importante e insolita amicizia tra il giovane Rolland e l'anziana Malwida.

Tutto inizia con un'auto in panne sulle rotaie del tram in pieno centro di Milano. Alla guida una professionista dalla vita regolare, la dottoressa Federica Rossari, che in poco vede stravolto il proprio destino. Sono gli anni Ottanta, ma il tempo del racconto è lungo e l'intrigo complesso per la chiaroveggenza psicologica dell'autrice. Un nodo di personaggi, assai diversi fra loro, si stringe infatti sull'onda di taciti desideri, incomprensioni, sentimenti traditi e inganni, al punto che l'inganno sembra essere l'unica forma in cui la vita si offre. La scena svaria tra un'officina di macchine d'epoca, gallerie d'arte di quarta serie, la scacchiera del sociologo professor Mattia Giliberti, marito di Federica, intento a rovistare macerie di pensieri, una ridente casa in Costa Azzurra ed, elemento naturale dominante, l'acqua. Sarà l'acqua a spazzare via il passato della protagonista, la sua dolorosa perdita del sé, per consentirle di ricominciare a vivere.

Milano è una città che da tempo accampa i suoi diritti a essere protagonista di un romanzo giallo o magari, per maggiore esattezza, nero o magari qualcosa di più. È da tempo che la vita si è fatta a Milano accidentata e improbabile, sconvolgente per pericolosità e ritmo. Ebbene, questo primo romanzo di Carlo Brera è proprio sconvolto dall'essere ambientato a Milano, e nella Milano dei nostri giorni che non è più, anzi è di più della Milano di "Tirar mattina" di Simonetta o di "Milano, calibro 9" di Scerbanenco. Ma Brera nello sconvolgimento inevitabile non perde il buon umore. E sì che, intorno e persino tra i piedi, gliene capitano di tutti i colori del nero.

Come sono le prigioni italiane considerate dal punto di vista di un immigrato africano accusato di un crimine infamante? Il romanzo di Paolo Brera, "La prigione degli altri" esplora questo e altri temi con le movenze tipiche del giallo. Ndeye Fall è un "vu' cumprà" senegalese sospettato di stupro: prima di veder riconosciuta la sua innocenza trascorrerà in carcere alcuni mesi. Per salvarlo si mobilitano diverse persone, dal cugino Djibril Ousmane, ormai bene integrato in Italia, a un giornalista argentino membro di una Ong che aiuta gli immigrati. Poi le cose si complicano, c'è un omicidio e un'indagine e c'è una storia d'amore gay. La vicenda si concluderà con più di una sorpresa.