Il volume presenta un approccio descrittivo allo stile del testo, letterario e non letterario. La base teorica proviene da una visione a largo raggio sugli studi stilistici che, partendo dalla retorica antica, arriva a considerare con particolare attenzione gli sviluppi più recenti di scuola tedesca: la stilistica testuale (Tex-tstilistik) e la testologia contrastiva (kontrastive textologie). Ne deriva un'accezione di stile come fenomeno sociale e culturale, il cui profilo è rilevabile nelle strutture formali e pragmatiche del testo grazie a un confronto intertestuale mediato da istanze adeguate. Le tecniche e categorie presentate riassumono i maggiori risultati della linguistica testuale di scuola tedesca, senza tralasciare lo strumentario retorico tradizionale. Pur rivolgendosi in particolare a un pubblico di studenti e studiosi di germanistica e "DaF", l'analisi stilistica presentata nel volume può adattarsi a ogni lingua e cultura, gli esempi prodotti facilmente sostituibili con testi equivalenti in italiano o altre lingue.
Il profilo stilistico del testo. Guida al confronto intertestuale e interculturale (tedesco e italiano)
| Titolo | Il profilo stilistico del testo. Guida al confronto intertestuale e interculturale (tedesco e italiano) |
| Autore | Marina Foschi Albert |
| Collana | Saggi e studi |
| Editore | Pisa University Press |
| Formato |
Libro: Libro in brossura |
| Pagine | 231 |
| Pubblicazione | 11/2017 |
| ISBN | 9788867417483 |
Libri dello stesso autore
Lettura e comprensione del testo in lingua tedesca. Strategie inferenziali e grammaticali, tecniche euristiche, materiale illustrativo
Hardarik Blühdorn, Marina Foschi Albert
Pisa University Press
in uscita
Oltre il Gleichnis. Saggi di analisi linguistica del Mann ohne Eigenschaften di Robert Musil
Marina Foschi Albert
Campano Edizioni
Leggere e comprendere il tedesco. Manuale per studenti e docenti in formazione
Hardarik Blühdorn, Marina Foschi Albert
Pisa University Press
Germanistiche Linguistik und Spracherwerb an den italianischen Universitaten
Marina Foschi Albert, Marianne Hepp
Tipografia Editrice Pisana