"C'è poesia pensante quando salta le barriere delle parole, quando interrompe una legge sintattica, quando supera uno schema metrico, rompe una convenzione, quando c'è iato. La poesia è nel vuoto delle parole, negli interstizi, là dove il verso sembra incagliarsi, dove la lingua inciampa nello slegame tra significato e significante". Con queste parole Claudia Pozzana tira le fila di un'indagine con cui, sin dagli anni Ottanta, ha attraversato l'universo della poesia cinese, promuovendone la conoscenza e fornendo strumenti per avvicinarsi a essa. Il volume, nel riprendere questa ricerca, va oltre il prolungato lavoro di scoperta e traduzione e propone una raccolta di saggi e interventi ampiamente rielaborati alla luce di ricerche e meditazioni recenti.
La poesia pensante. Inchieste sulla poesia cinese contemporanea
| Titolo | La poesia pensante. Inchieste sulla poesia cinese contemporanea |
| Autore | Claudia Pozzana |
| Argomento | Poesia e studi letterari Letteratura: storia e critica |
| Collana | Quodlibet studio. Lettere |
| Editore | Quodlibet |
| Formato |
Libro: Libro in brossura |
| Pagine | 272 |
| Pubblicazione | 10/2009 |
| ISBN | 9788874623006 |