In occasione della Giornata del Gatto, UrbanPet propone un bilibro: un volume "doubleface" dedicato ai Gatti Neri e ai Gatti Bianchi. Pubblicato in concomitanza con la mostra dedicata ai Gatti Neri e ai Gatti Bianchi da Wow Spazio Fumetto, il museo del fumetto e dell'animazione di Milano, Gatti Neri Gatti Bianchi propone una selezione di racconti firmati da alcuni dei più grandi scrittori catofili: da Poe a Gautier, da Savarese a Le Fanu. Ovviamente non manca, Il Gatto Nero di Poe, il più famoso dei racconti mai dedicato a un gatto, e nemmeno il brano di Gatteria di Nino Savarese che ha come protagonista un gatto bianco. Tutti i testi, in una nuova traduzione, sono accompagnati dalla versione in lingua originale. Arricchisce il volume un delle prime rivisitazioni a fumetti del racconto di Poe e una galleria di immagini realizzate per illustrare The Black Cat.
Gatti neri gatti bianchi. Testo originale a fronte
Titolo | Gatti neri gatti bianchi. Testo originale a fronte |
Curatore | Riccardo Mazzoni |
Illustratore | Laura Ritorto |
Traduttori | Catia Lattanzi, Maria Carmela Del Pizzo |
Editore | Excalibur (Milano) |
Formato |
![]() |
Pubblicazione | 02/2018 |
ISBN | 9788885797048 |