Un'antologia della poesia dialettale barese. Il volume, intitolato Da San Catalde a Specchie luoghi della poesia dialettale barese tra Otto e Novecento, propone una carrellata di testi dedicati a Bari da ventritre poeti, che vanno da Francesco Saverio Abbrescia a Pasquale Sorrenti. In particolare sono stati scelti autori e testi che evidenziano le persistenze e le trasformazioni della mentalità barese a partire dai luoghi, fisici e simbolici, che ne segnano la peculiare identità culturale. I testi selezionati, tradotti in modo quanto più "letterale" da Lino Angiuli, sono stati interpretati dalle voci di Vito Signorile e di Antonella Genga nella suggestione delle atmosfere musicali di Pino di Modugno in un apposito Cd allegato all'edizione, per consentire al dialetto di esprimersi anche attraverso le sue originali sonorità.
Da San Catalde a Specchie. Luoghi della poesia dialettale barese tra Otto e Novecento
| Titolo | Da San Catalde a Specchie. Luoghi della poesia dialettale barese tra Otto e Novecento |
| Curatori | P. Testone, L. Angiuli |
| Argomento | Poesia e studi letterari Poesia |
| Collana | Ginestre, 3 |
| Editore | Gelsorosso |
| Formato |
Libro: Prodotto composito per la vendita al dettaglio |
| Pagine | 168 |
| Pubblicazione | 01/2007 |
| ISBN | 9788889735138 |