Prima grammatica del romanès scritta nel 1820 attraverso il contatto diretto dell'autore, Anton Jaroslaw Puchmayer, con un gruppo di rom boemi. Alla grammatica è aggiunto il primo vocabolario metodico e la confutazione che lingua dei rom non fosse una vera e propria lingua ma un gergo criminale. L'opera inoltre fornisce anche una prima interpretazione dei suoni del romanès, lingua di traduzione orale e fino ad allora senza un alfabeto e una grammatica propri.
Romani Cib. Cioè: grammatica e vocabolario della lingua zingara
| Titolo | Romani Cib. Cioè: grammatica e vocabolario della lingua zingara |
| Autore | Anton Jaroslaw Puchmayer |
| Curatore | Paolo Cagna Ninchi |
| Traduttore | Paolo Cagna Ninchi |
| Argomento | Lingua Linguistica |
| Collana | Piccola collana di letteratura romanì, 4 |
| Editore | UPRE Roma |
| Formato |
Libro: Libro in brossura |
| Pubblicazione | 08/2020 |
| ISBN | 9788890857362 |