La Finestra Editrice: Archivio medievale
Imago mundi. Ediz. italiana e latina
Honorius Augustodunensis, Onorio D'Autun
Libro: Libro in brossura
editore: La Finestra Editrice
anno edizione: 2022
pagine: 544
Per la prima volta si offre in volume l'edizione critica del testo latino, la traduzione italiana integrale dell'opera e le testimonianze di tutte e quattro le redazioni volgari dell'opera. "Imago mundi" è l'ultima enciclopedia medievale prima del rinascimento del XII secolo che vide una straordinaria riscoperta della classicità tramite la mediazione araba.
Opere latine. Cicchi Esculani viri clarissimi in Spheram mundi enarratio. De eccentricis et epicyclis. Scriptum super librum De principiis astrologie
Cecco d'Ascoli, Francesco Stabili
Libro: Libro in brossura
editore: La Finestra Editrice
anno edizione: 2022
pagine: 336
Per la prima volta vengono qui raccolte le opere latine di Cecco d'Ascoli, vale a dire i seguenti commenti: In Spheram mundi enarratio; De eccentricis et epicyclis; De principiis astrologie.
Cronica a Magistro. Guilllelmo de Podio. Laurenti compilata. Testo latino a fronte
Guglielmo di Puylaurens
Libro: Libro in brossura
editore: La Finestra Editrice
anno edizione: 2022
pagine: 228
La Historia negozi a Francis Albiensis vulgariter appellati (1145-1275), compilata tra il 1250 ed il 1275, narra della guerra "della fede e della pace" in uno dei periodi più controversi della storia europea del Medioevo, in cui rientra il genocidio perpetrato dalla Chiesa Cattolica nei confronti dei Catari.
Cosmographia. De mundi universitate sive Megacosmus et Microcosmus. Testo latino a fronte
Bernardo Silvestre
Libro: Libro rilegato
editore: La Finestra Editrice
anno edizione: 2020
pagine: 256
La "Cosmpographia" di Bernardo Silvestre rappresenta, dal punto di vista poetico, il culmine della Scuola di Chartres. Nell'opera è espresso l'idea dell'Armonia che governa il cosmo ed in cui ogni elemento concorre all'unità generale. L'opera, divisa in due libri, è ripartita in Macrocosmo e Microcosmo: Natura vilipesa da Caos implora Nous di stabilire un ordine; segue l'opera generatrice che culmina con l'uomo. Bernardo è riuscito a conciliare la conoscenza enciclopedica con l'arte della scrittura in prosimetro. L'edizione prende in esame anche il manoscritto esemplato da Giovanni Boccaccio, un'opera nell'opera.
De simplici medicina
Matteo Plateario
Libro: Libro in brossura
editore: La Finestra Editrice
anno edizione: 2019
pagine: 544
In tractatione uniuscuiusque, medicine simplicis complexio rerum primis est intendenda. Consequenter utrum sit: arbor, an fruter, herba, radix, an flos, an semen, an folium, an lapis, an succus et aliquid aliud. [Nell'esposizione di ogni singola sostanza verrà seguito un ordine prestabilito. Si procede pertanto dalla natura del semplice, ovvero se si tratti di albero, erba, radice, foglia, seme, fiore, frutto, pietra, succo, o altro]. Si tratta del più usato manuale di terapia medievale basato sulle piante.
Liriche
Libro: Libro rilegato
editore: La Finestra Editrice
anno edizione: 2018
pagine: 432
Marcabru (1110 ca.-1150 ca.), precursore del trobar clus e protagonista di quel trobar braus che influenzerà anche le Rime petrose di Dante, è il più fiero, aspro e sensuale dei trovatori. Con un linguaggio complesso e originale, si scaglia contro l'amor cortese, denuncia l'immoralità degli aristocratici e predilige dar voce agli umili. I suoi sirventesi valorizzano in modo estremo le risorse retoriche e prosodiche della langue d'oc. Marcabru ebbe grande influenza sulla poesia coeva e successiva. Una delle sue poesie fu tradotta da Ezra Pound in The Spirit of Romance. Edizione critica del corpus di Marcabru in versione italiana.
Acerba etas. Commento latino, commento volgare e sonetti
Francesco Stabili, Cecco d'Ascoli
Libro: Libro rilegato
editore: La Finestra Editrice
anno edizione: 2016
pagine: 544
Cecco d'Ascoli: terza edizione critica - riveduta, corretta e illustrata - di Acerba etas, opera scritta tra il 1320 e il 1327 e incompiuta, perché la Chiesa di Roma la dichiarò eretica e ne condannò l'autore al rogo. È un versificato manuale d'ogni sapere (astrologia, fisiognomica, alchimia, Amore, bestiario, lapidario, magia...). Cecco fu un fiero avversario di Dante; secondo lui, l'esistenza non è rappresentabile come una commedia, ma come una tragedia.