Jaca Book: Codici e miniature

Codice attribuito al miniatore napoletano Cristoforo Orimina, viene qui retrodatato rispetto alle attribuzioni precedenti, di oltre vent'anni rispetto al 1362. Nel folio che riproduciamo è rappresentata una miniatura della creazione e del peccato originale, con una raffigurazione trinitaria di Dio.

E' un codice che contiene il calendario dei santi, seguendo l'ordine dell'anno liturgico (dal primo settembre, nella liturgia bizantina). L'esemplare di cui fa parte la pagina riprodotta, che mostra l'Adorazione dei Magi (recto) e il Sogno di Giacobbe (verso), si compone di 434 carte pergamenacee, fu prodotto per l'imperatore Basilio II e appartiene a quel periodo dell'arte libraria bizantina, verso la fine del X secolo, noto come "Rinascenza macedone".

Esemplare di grande pregio della scuola ottoniana di Niederaltaich, risale al terzo quarto del secolo XI e fu realizzato a Tegernsee, durante il priorato dell'abate Ellinger (m. 1056). Il folio qui riprodotto rappresenta il Te igitur, una crocefissione secondo la tradizionale iconografia dei messali medievali.