LEIMA Edizioni

Conversando e interagendo con i siciliani è difficile non restare affascinati dalla dialettica, dai toni e dalla gestualità connaturati alloro dialetto. Tuttavia solo penetrando nel cuore di questo linguaggio, talvolta intraducibile, si riesce a cogliere l'anima isolana. Addentrandosi nella storia della Sicilia, nella sua cultura e negli eventi che l'hanno vista protagonista, l'autore Rosario Sciangola, grazie a un pregevole recupero della memoria storica dell'Isola, mette in luce la stretta connessione tra le vicende degli uomini e quelle della lingua. Una connessione che si scopre analizzando termini, detti e canti dialettali siciliani, pervasi in ultimo da quella particolare ironia che è da sempre tipica di una terra che ha imparato a sorridere perfino delle proprie sventure.

"Senza La Fontana dei bambini, non ci saranno più bambini! Non nascerà più nessuno né qui, né in Inghilterra né in Giappone, o in Germania, in Russia, in America, in Africa, in Cina". "Senza più bambini, il mondo si dimenticherà presto cosa siano la vera gioia e la felicità!". "È terribile! Cosa possiamo fare, noi?". Bernard ha già in mente un piano... Età di lettura: da 6 anni.

Il furto di un'alzata in argento a casa di un onorevole, l'arresto di un camorrista latitante, la scomparsa di un informatico e un triplice omicidio di stampo mafioso. Qual è il filo rosso che unisce queste azioni criminali? E chi sono i colpevoli? A cercare le risposte è il commissario Castrogiovanni che, tra Campania e Sicilia, scoprirà cosa si cela dietro le apparenze. Ironico e impaziente, Mario Castrogiovanni - con l'aiuto di colleghi e amici, e dopo decine di caffè - ricostruirà una vicenda che a cascata coinvolgerà personaggi illustri, mercenari e mafiosi. Ma alla fine, la verità porterà alla giustizia?

Cosa c'è di più espressivo del dialetto? Come si può cogliere l'anima di un popolo se non si conoscono i toni, la cadenza, il gesto legato alla parola, spesso "intraducibile", che lo rendono unico? Sono queste le premesse da cui si è mosso l'autore del Dizionario etimologico, un volume che consentirà al lettore di compiere un viaggio unico, dentro il cuore della Sicilia. Una terra incredibilmente ricca di storia e di dicotomie, di tradizioni e di contraddizioni, che non può essere compresa e capita prescindendo dalla conoscenza del dialetto siciliano, che racchiude in sé ogni sfumatura del popolo che lo parla. Dalle usanze a modi di dire, dalla morfologia alla fonetica, dalle abbreviazioni alle canzoni, il percorso delineato attraverso le parole consentirà al lettore di andare oltre la semplice conoscenza del dialetto, e di preservare un patrimonio inestimabile, difendendolo dall'oblio.

Una Sicilia saggia e antica, e insieme una terra ambigua, divisa tra impeti eroici e piccolezze umane: questo è lo scenario dei racconti di "Vento di scirocco". Come questo vento, che avvolge implacabilmente nelle sue spire, così anche gli eventi si stringono attorno ai protagonisti delle storie di Salvatore Sutera, che spesso si trovano a combattere contro il proprio destino. Con uno stile delicato, dove si alternano l'ironia e la malinconia, la satira sottile e la denuncia, l'autore ci porta in giro negli spazi e nei tempi dell'isola, dai moti garibaldini ai giorni nostri, fino ad approdare a storie senza tempo che scandagliano glorie e miserie dell'animo umano. Perché "Vento di scirocco", prima di tutto, indaga l'universalità dei sentimenti, che possono appartenere a chiunque, in ogni luogo e a ogni età: l'amore per la natura e per tutti gli esseri viventi, l'anelito di libertà, l'attaccamento ai buoni valori della tradizione e il desiderio di cambiare la propria vita.

Età di lettura: da 4 anni.

Fabio Ceraulo torna in libreria con un'antologia composta da trentasei racconti che come una cartina interattiva di Palermo raccontano il passato antico e "folk" del capoluogo siciliano. Ceraulo prende per mano il lettore e gli mostra le radici più profonde di questa città. Cogliendo l'essenza di Palermo, la sua cultura pregna di atmosfere e di sapori perduti, ma anche di folklore, di fanatismo religioso, di mistero e superstizione. Il viaggio comincia dai quartieri periferici: con piglio da cronista l'autore riporta alla luce storie, aneddoti e leggende legate a zone come Falsomiele, Pallavicino o Cruillas. Spostandosi, poi, dai confini della città al cuore pulsante di Palermo, l'autore dà testimonianza di alcuni personaggi unici che hanno popolato i vicoli del centro o gli antichissimi mercati palermitani, tratteggia con ironia perfino le gesta di spiritelli dispettosi. Lettori, turisti o semplici curiosi, affascinati da quel gusto nostalgico del "c'era una volta", potranno trovare in "Palermitando" un patrimonio che vale la pena salvare e custodire nella memoria, per opporsi a un mondo che tutto, e presto, dimentica.

Dopo sei anni tornano finalmente le avventure e le investigazioni della famiglia Mangiaracina, e in tanto tempo le cose cambiano anche per Terio e Fana. Dalla colorita realtà di Borgo Vecchio la famiglia si trasferisce all'Acquasanta, regalandoci un nuovo scorcio di Palermo. "Acquasanta" è infatti il nuovo titolo di questo romanzo della serie, nel quale un misterioso crimine che toccherà da vicino l'anima di Terio si intreccerà con le riprese di un film al quale Fana collabora con passione, innamorandosi profondamente di quest'arte... e non solo. Sullo sfondo una Palermo dipinta in chiaroscuro con tutte le sue contraddizioni, culla di misteri e di culti pagani legati a una arcaica dea madre. Una figura potente, quest'ultima, che emerge dai resti antichi della città lasciando il proprio segno sul luogo del delitto: una mano insanguinata, che ricorda un'altra storia cara alla memoria della Sicilia, quella della baronessa di Carini.

Il linguaggio dei sentimenti è il più complesso e al contempo il più semplice tra le espressioni umane. Sebbene talvolta dia l'impressione di sfuggirci di mano, si intreccia intimamente con le fibre stesse dell'esistenza, al punto da riuscire a legare i destini di uomini diversi, in epoche e luoghi distanti. Uomini che dall'amore sono chiamati, ineluttabilmente, a diventare protagonisti di un'unica storia. Così accade a Olivier, trascinato nel turbine del '68 che investe Parigi, e a Marco, che nel 2006 vive i dubbi e i conflitti di ogni giovane studente: due racconti divisi dallo spazio e dal tempo, due esperienze di legami profondi che si riuniscono infine e inaspettatamente al culmine di una narrazione emozionante. Figura cardine di queste due vicende un uomo che, noto al nostro secolo, è certamente meno conosciuto dal punto di vista privato: quel Roland Barthes, semiologo francese, che l'autore qui definisce "intriso di desiderio umano, bramoso d'amore e vittima di un sesso proibito".

È una storia come tante, quella narrata ne "Il vurricatore": Lillino Palazzolo è giovane siciliano, entrato a far parte di Cosa nostra senza un vero perché. Da picciotto, diventa col tempo il seppellitore ufficiale della famiglia mafiosa cui si è affiliato. Una parabola ascendente che si incrina nel periodo turbolento della latitanza e che termina bruscamente nella laboriosa rete tesa dagli uomini della Catturandi.