Alinea

Un racconto breve redatto in forma di diario intimo, in cui l'autore descrive l'incontro in treno, tra C. B. critico e intenditore d'arte, e una giovane artista dell'Accademia di Brera. Se per il critico d'arte si tratta di uno dei tanti viaggi con origine e destinazione certa, per la giovane artista si tratta invece di un viaggio del tutto anomalo, lontano dal concetto abituale di viaggio: un viaggio senza inizio né fine, mai definito nella sua destinazione, un viaggio di cui ella conosce e riconosce solo un'origine: la sua. L'incontro genera nei due protagonisti del racconto qualcosa che si deposita nei più irraggiungibili recessi dello spirito e della memoria. Il breve e intenso intrattenimento con l'intimità, dà luogo a un dialogo profondo in virtù del quale il protagonista vive una dolorosa incrinatura del cuore e scopre la duplicità della sua anima.

Il volume raccoglie gli atti delle giornate di studio "La riconversione del patrimonio industriale. Il caso del Monferrato Casalese nella prospettiva italiana ed europea", tenutesi a Casale Monferrato il 31 maggio ed il 1 giugno 2013, opportunamente riorganizzati a delineare, da tanti contributi multidisciplinari, un racconto unitario. Il convegno, organizzato dall'associazione "Il Cemento nell'identità del Monferrato Casalese" e dal Politecnico di Torino, è nato con l'obiettivo di condividere con gli attori locali gli studi condotti nell'ultimo quinquennio e di provare ad immagine scenari a breve e lungo periodo per la valorizzazione del patrimonio. Il convegno ha avuto luogo su due giornate: la prima, "La riconversione del patrimonio industriale in Europa e in Italia", ha introdotto il tema del recupero del patrimonio industriale, dalla grande alla piccola scala; la seconda, "Il sistema casalese: consistenze architettoniche esistenti", ha concentrato l'attenzione sull'edificio del Paraboloide, mettendone in evidenza le peculiarità, rendendo noti gli esiti delle indagini strumentali sinora condotte sul manufatto e delineando le possibili prospettive per un suo riuso. Il contenuto del volume testimonia la multisciplinarietà e la multiscalarità del tema del patrimonio industriale in generale e di quello del Monferrato Casalese in particolare. I saggi sono distribuiti in quattro sezioni.

Il presente volume intende inquadrare le vicende storiche, politiche ed artistiche che hanno caratterizzato la genesi e lo sviluppo del borgo di Castello Querciola ed in particolare del suo edificio ad oggi più rappresentativo: l'antica canonica. Un manufatto di notevole interesse architettonico in cui è possibile ammirare il primo affresco del celebre pittore novellarese Lello Orsi, i cui capolavori sono esposti in alcuni dei più importanti musei del mondo. La volontà di preservare questo prezioso dipinto è stato il felice pretesto per il recupero dell'intera canonica, ora restituita all'antico splendore e rifunzionalizzata a sede espositiva. Il paziente processo di riqualificazione dell'edificio ha inoltre consentito di acquisire nuovi fondamentali dati conoscitivi tanto sulla struttura quanto sull'affresco ponendo nuovi orizzonti di indagine. Attraverso il contributo scientifico di studiosi afferenti a diversi ambiti di studio, dalle discipline storiche a quelle artistiche ed architettoniche, il volume raccoglie un notevole e aggiornato patrimonio di ricerca sul manufatto, oggetto per la prima volta di una pubblicazione monografica. Una specifica appendice illustra inoltre le tecniche applicate per il restauro dell'affresco di Lelio Orsi. Presentazione di Bruno Adorni.

L'acustica è tuttora vista come disciplina di complessa lettura e applicazione. In campo edilizio essa è molto spesso affidata a conoscitori improvvisati piuttosto che a specialisti del settore. Per fare pratica con la materia è disponibile una notevole quantità di letteratura tecnica di settore, che spazia da casi teorici complessi alla mera elencazione di casi pratici, dall'analisi puntuale di normative specifiche agli ultimi studi effettuati per peculiari applicazioni. Il testo intende essere un "ponte" per chi vuole capire ciò che serve per approcciarsi all'acustica edilizia, impararne le terminologie e iniziare a valutare cosa comporta una progettazione in grado di comprendere anche questo importante aspetto del comfort abitativo. L'obiettivo è stato pertanto quello di tentare di utilizzare parole semplici per esemplificare concetti molto più complessi, cercando di coprire quanto più possibile della materia anche trattando le ultimissime novità. Partendo dal concetto di suono, di trasmissione sonora, passando per quello di decibel, curve di ponderazione e analisi in frequenza, si introducono i parametri tipici dell'acustica edilizia quali potere fonoisolante, rumore da calpestio, isolamento composito di facciata e rumore degli impianti. Importante e fondamentale parte del lavoro riguarda la corretta lettura dei certificati di laboratorio e l'introduzione del concetto di classificazione acustica degli edifici.

Il tema dell'interdisciplinarietà tra le scienze del territorio è oggi uno tra i più attuali e discussi all'interno delle discipline che aspirano a costruire basi comuni per l'interpretazione delle trasformazioni territoriali. Tra queste, l'urbanistica avrebbe l'ambizione di rendere coerenti i codici interpretativi delle scienze territoriali in un quadro omogeneo, ma al tempo stesso portatore di soluzioni operative. Molta strada vi è ancora da percorrere. Il volume, che per specifica scelta mette insieme alcuni saggi e studi sulle tematiche relative al rapporto tra patrimonio culturale, sviluppo, valorizzazione e pianificazione integrata dei contesti creativi, vuole essere un contributo nel difficile percorso della contaminazione feconda tra saperi differenti.

La crescente sensibilità verso un approccio sostenibile nello svolgimento delle attività umane ha inevitabilmente interessato anche il settore delle costruzioni nella consapevolezza, ormai consolidata, che ogni attività umana deve essere intrapresa attraverso una visione consapevole e responsabile. Nella maggior parte dei casi, però, il concetto di sostenibilità nell'ambito dell'edilizia viene identificato con le problematiche del risparmio energetico, della certificazione ambientale dei prodotti da costruzione e, più in generale, della progettazione eco-compatibile delle nuove costruzioni. In realtà, nell'ottica di perseguire politiche di sviluppo sostenibile diventa di fondamentale importanza definire correttamente anche le strategie di gestione del costruito esistente. Progettare un intervento di riqualificazione sostenibile richiede un approccio metodologico interdisciplinare ed integrato che contempli e soddisfi opportunamente requisiti prestazionali meccanici, di efficienza ambientale, di economia nel ciclo di vita e di durabilità, fornendo una soluzione ottimale di compromesso tra le diverse esigenze progettuali. Con questo approccio il testo affronta le principali questioni inerenti gli interventi di retrofit e manutenzione sugli edifici esistenti, con diretto riferimento alla sicurezza strutturale, al rendimento energetico degli edifici ed ai processi di manutenzione.

La città è vista come uno straordinario bene comune, per il valore di quella qualità urbana che produce qualità del vivere in città. Al riconoscimento del suo valore sociale, è dedicata la parte iniziale del testo. Cui fa seguito un esame dei fenomeni che trasformano la città contemporanea, e sconvolgono il suo rapporto con territorio e società. Nel tempo della globalizzazione, con la crisi di sistema che smantella il rapporto città-società, si può ancora lavorare per fare qualità urbana? Gli impatti della crisi incidono profondamente sul funzionamento delle città e sulla vita dei cittadini: nuovi soggetti e crescenti bisogni sociali, diverse e più pressanti responsabilità nell'azione urbanistica, più articolate esigenze e modalità d'uso degli spazi della città, deficit di risorse per le politiche urbane. Per affrontare queste e altre complessità e incertezze, le città devono aggiornare il loro bagaglio d'idee e di strumenti non più utilizzabili. Partecipazione attiva degli abitanti, capacità di ascolto e di adattamento, comprensione e valorizzazione del vivere in città, impongono un'azione urbanistica più riflessiva: per una nuova legittimazione sociale del piano: per ricostruire lo spazio pubblico come spazio di incontro, integrazione, cittadinanza: e infine per restituire il senso della città.

Questo volume riunisce gli Atti del VII Convegno Internazionale "Christine de Pizan", che si è tenuto a Bologna dal 21 al 26 settembre 2009, con relatori provenienti da dodici paesi europei ed extraeuropei. Christine de Pizan, scrittrice, poetessa e filosofa italo-francese (1365-1430?) - la sua famiglia proveniva da Bologna - voce femminile colta, laica e cittadina, costruisce con la sua scrittura un discorso articolato, ed estremamente audace per l'epoca, intorno alla natura e all'autorità femminili. Vengono affrontati alcuni grandi nuclei tematici: l'autorità della parola politica e profetica di Christine de Pizan, le traduzioni e le riscritture, dalle versioni cinquecentesche ai lavori più recenti; il rapporto tra immagine e scrittura, con un'ampia sezione dedicata ai manoscritti, e l'originale re-interpretazione nell'arte contemporanea e nel cinema; il mito, la memoria femminile e gli studi di genere.

Questo volume riunisce gli Atti di due convegni che si sono sviluppati attorno ad una ricerca comune su "Riletture e riscritture del Medioevo nella letteratura francese". Il primo, dal titolo "Medioevo e modernità nella letteratura francese", si è svolto a Firenze nel giugno 2011; il secondo, "'Souvenir et avenir'. Le Moyen Âge dans la littérature française de 1850 à 1950", si è tenuto a Padova nel settembre dello stesso anno. La ricerca ha inteso esplorare le diverse forme di ricezione del Medioevo nella modernità, e le modalità con cui si esprime, attraverso uno sguardo retrospettivo che oscilla tra la fascinazione e l'attenzione filologica, la seduzione di un mito dell'origine in una civiltà oramai segnata da un rinnovamento irreversibile.

Pietro Susini (1629-1670), cortigiano accademico e drammaturgo, fu tra i più importanti diffusori del teatro aureo spagnolo nella Firenze del Seicento. In questo volume si ricostruisce la sua biografia e si analizzano alcune sue commedie tratte da Lope de Vega e da Calderón de la Barca. Si offre inoltre un catalogo ragionato della sua produzione drammatica, finora pressoché ignota agli studiosi.

La presenza del teatro spagnolo nella Firenze secentesca viene studiata attraverso un censimento sistematico dei testi tradotti e delle rappresentazioni sceniche riscontrabili in un arco cronologico che copre i granducati medicei di Ferdinando II (1628-1670) e di Cosimo III (1670-1723). Si offrono inoltre approfondimenti dedicati a quattro fra i più importanti drammaturghi fiorentini dell'epoca: Giacinto Andrea Cicognini (1606-1649), Giovan Battista Ricciardi (1623-1686), Pietro Susini (1629-1670) e Mattias Maria Bartolommei (1640-1695).