Coniglio Editore: Quaderni di Mazinga

Come sono cambiati in questi trent'anni gli eroi dei ventenni? Che differenza c'è tra Capitan Harlock e il Corsaro Nero? Qual è lo scarto linguistico fra le avventure di Superman e quelle di Jeeg robot d'acciaio? Attraverso un'indagine incrociata Marco Pellitteri s'interroga sui molteplici rapporti (e talvolta sui conflitti) che intercorrono fra gli eroi della tradizione classica e quelli delle ultime generazioni, cresciute con personaggi multimediali spesso provenienti dal Sol Levante. Ci troviamo evidentemente in presenza di un conflitto fra generazioni, che trova la sua chiave di volta nei linguaggi e che ha portato per vari motivi il pubblico adulto a rifiutare in blocco l'"invasione" nipponica.