Libri di Rosa Lombardi

La scrittura di Chen Li ha attraversato negli anni una continua evoluzione, dalle prime liriche giovanili allo haiku, alla poesia concreta e sonora. Nei suoi componimenti, echi della tradizione si combinano con influssi della poesia occidentale, giapponese e locale. In questa raccolta Chen Li ci invita ad esplorare ogni aspetto della vita, l’amore, gli affetti, la realtà dell’isola, la memoria storica, il linguaggio. La poesia rappresenta un microcosmo in continuo divenire che tutto abbraccia, sentimenti, passioni, visioni, sogni, passato, presente, e permea ogni aspetto dell’esistenza, lirico e prosaico, nobile e plebeo, serio e faceto.

«Non ho mai imparato niente dai libri, ho imparato tutto da solo, vivendo, perché non vivere più liberamente? Divertendosi, soffrendo, piangendo, ridendo, facendo ciò che più si desidera. Il mondo è molto più emozionante, altro che seppellirsi tra i libri e lamentarsi e invidiare gli altri. Almeno si è padroni di sé stessi! [...] Non mi piace sapere esattamente come vanno a finire le cose, seguire le regole e raggiungere degli obiettivi poco alla volta, non c’è gusto. Più cose prevedi, meno eccitante è. Se so quale passo fare, cosa mi aspetta ad ogni passo e quali conseguenze ci saranno, non mi interessa più vivere».

Probabilmente chi non è vissuto in un villaggio militare o è nato dopo gli anni Sessanta, taiwanese o continentale che sia, non può capire. Molti ragazzi dei villaggi (soprattutto di quelli grandi in cui c'era il mercato, l'emporio, il negozio d'alimentari, la scuola...) arrivavano fino ai vent'anni, ossia fin quando andavano a studiare all'estero o partivano per il servizio militare, senza aver mai conosciuto un taiwanese, a eccezione di quei pochi che avevano la madre nativa e trascorrevano le vacanze dai nonni materni, e di chi aveva in classe un compagno originario dell'isola e ne diventava amico. Per anni, gli unici taiwanesi che le mamme continentali videro erano quelli dei banchi del mercato, perciò per loro i taiwanesi nativi si dividevano in due tipi: chi era nel commercio e chi no.

"Vita di rugiada, vita di rugiada, eppure, eppure il sole che brilla non è male…"

La letteratura contemporanea, il cinema, la questione dell’identità e la storia di Taiwan nell’ultimo secolo in una prospettiva comparativa nei contributi di studiosi di fama internazionale.

«Il presente testo si pone l’obiettivo di proporre un percorso logico-operativo nella costruzione del business plan e del sustainability plan simulati mediante il metodo del project work in aula/laboratorio. Fornisce il framework all’interno del quale strutturare l’idea di business e, dunque, avviare la startup d’impresa, ovvero intraprendere un nuovo progetto imprenditoriale o proseguire un’impresa in funzionamento, innovando attraverso particolari investimenti e/o focalizzandosi su processi aziendali sostenibili » (Tratto dall'introduzione).

"Oltre la muraglia" affronta alcuni nodi centrali dell'evoluzione della letteratura moderna cinese del primo Novecento attraverso la figura di Shen Congwen (1902-1988), uno dei protagonisti culturali del secolo scorso. La vita dell'autore, nell'opera, è ricostruita tramite l'autobiografia e i saggi, e aiuta a descrivere la parabola delle avanguardie cinesi tenendo conto della diversità tra i due principali poli culturali - Pechino, culla della tradizione, e Shanghai, territorio semicoloniale. L'opera si conclude con una necessaria riflessione sulla formazione di un nuovo canone e di una lingua letteraria moderna in Cina, aggiornata alle recenti letture proposte nell'ambito della letteratura comparata.

Sono le quattro raccolte liriche più due edizioni di favole che Rosina Lombardi ha pubblicato durante il suo percorso esistenziale, dalla giovinezza all'età di mezzo. Quando mi chiese di leggere e recensire queste sue ultime composizioni, scritte nel periodo della terza età, accettai volentieri, immaginando di trovarmi di fronte ad una riappacificazione dell'autrice nei confronti della sofferenza fisica e non a lungo sofferta, dettatale dalla pacatezza dell'età e suggellata dalla dolcezza del verso, come suo stile. Non era così. La speranza, purtroppo mai verificatasi, di vivere intensamente un'esistenza ricca di amore, calore affettivo e di passione in quest'opera diventa cocente rassegnazione, dolorosa ferita che intristisce irreparabilmente l'anima...

I "Racconti fantastici dello studio di Liao" di P’u Sung-ling sono uno dei testi più noti della letteratura cinese classica. Completati nel 1679 durante il Regno della dinastia Qing (1644-1911), cominciarono a circolare in forma manoscritta fra studiosi e letterati, suscitando immediata curiosità e interesse. L’originalità dell’opera – che per la prima volta trattava temi, storie e figure appartenenti alla mitologia popolare e alla tradizione orale –, l’eleganza dello stile, le frequenti sferzate satiriche nei confronti della corruzione dei burocrati e della prepotenza di ricchi e potenti, la vivida rappresentazione di un mondo magico, che affonda le sue radici nel profondo della cultura e della “psicologia” dei cinesi e dei suoi legami col mondo degli uomini, ne fecero un libro di grande successo fin dalla sua prima pubblicazione a stampa, avvenuta nel 1766. I Racconti Fantastici dello studio di Liao raccolgono più di quattrocento storie di argomento immaginario e soprannaturale che vedono come protagonisti fantasmi, spiriti-volpe, ninfe, bonzi buddhisti, immortali, animali e piante magiche nelle loro avventurose relazioni con gli esseri umani. La prima – e ancora unica – traduzione integrale in italiano del testo fu curata dal medico Ludovico Nicola di Giura, un intellettuale brillante, curioso e onnivoro, giunto nel 1900 in Cina, dove visse per più di trent’anni ricoprendo cariche ufficiali di grande prestigio e divenendo anche medico della famiglia imperiale.

Il presente lavoro monografico si pone l'obiettivo di analizzare il tema della corporate governante, con particolare riferimento alle problematiche del governo societario. In questa prospettiva, lo studio di alcuni dei problemi legati alla governance d'impresa è stato affrontato mediante l'applicazione della teoria della complessità, al fine di ricercare possibili soluzioni in grado di contrastare e-o ridurre il manifestarsi dei fenomeni complessi.

Il presente lavoro monografico si pone l'obiettivo di analizzare il fenomeno delle reti d'impresa nell'economia della conoscenza, a partire dalla nascita della teoria delle reti, proseguendo con le principali configurazioni reticolari. Invero, il tema delle reti d'impresa viene affrontato mediante l'analisi dei suoi profili di governance, contabili e valutativi.