Libri di Giuseppe Manzitti

Un’edizione originale e a tiratura limitata: “The Raven”, “Il corvo” di Edgar Allan Poe, opera di straordinario potere evocativo e, al contempo, tragico e gelido sguardo sulla condizione umana. Si presentano qui, in un solo volume, un’ardita traduzione italiana in metrica firmata da Ernesto Ragazzoni e quelle di due dei più grandi scrittori francesi dell’Ottocento, Charles Baudelaire e Stéphane Mallarmé, affiancate dal commento critico, inedito, di un grande poeta e studioso, Yves Bonnefoy. Impreziosiscono il libro (oltre a un’appendice critica) le riproduzioni delle illustrazioni di Edouard Manet che avevano accompagnato, nel 1875, la prima edizione della versione mallarméana.

The Raven, Il corvo, è la poesia più famosa del grande Edgar Allan Poe, un'opera di straordinario potere evocativo e, nel contempo, tragico e gelido sguardo sulla condizione umana. In questa nuova edizione, a tiratura limitata, il testo di Poe viene riproposto, per la cura di Beppe Manzitti, nella versione originale inglese, affiancato alla versione italiana di Ernesto Ragazzoni e a quella francese di Stéphane Mallarmé e Charles Baudelaire. Il libro comprende anche una nota di Yves Bonnefoy, ed è illustrato da tavole d'arte di Eduard Manet tratte dalla prima edizione illustrata.