Libri di Carl Czerny

Dal vastissimo patrimonio lasciato in eredità da Carl Czerny una raccolta di suoi studi, organizzata da Heinrich Germer, straordinario pianista e pedagogo: 50 brevi studi selezionati dalle opere 139, 261, 599 e 82 e 32 studi selezionati dalle opere 335, 636, 829 e 849. In questa nuova edizione, curata da Willard A. Palmer, si sono corretti i tanti errori tipografici presenti nella versione precedente. Nelle vecchie stampe degli studi Czerny-Germer vi sono errori di diteggiatura, errori di testo, segni di pedale senza indicazione di rilascio e rilasci senza indicazione della prima spinta del pedale. L'attuale redattore ha cercato di correggere tutti questi errori e ha sostituito il vecchio Ped. con segni di pedale più moderni. La sovrapposizione del pedale è indicata solo laddove necessario. Germer aveva espresso il desiderio di "aggiornare" il lavoro di Czerny e probabilmente approverebbe il fatto che si sia cercato di rendere la nuova edizione molto più ordinata. Nella presentazione di questa nuova edizione, l'attuale redattore conclude con una citazione dello stesso Germer, sperando che "il suo utilizzo non produca altro che ottimi risultati".

Attraverso un'immaginario epistolario con un'altrettanta immaginaria allieva, il grande musicista e didatta Carl Czerny spiega in maniera concisa, chiara e confidenziale come suonare bene il pianoforte. Si verifica così, esplicitamente, sia il rapporto diretto della relazione che scaturisce dalla lezione individuale sia, per antitesi solo apparente, il carattere generale delle indicazioni fornite dal maestro. Introduzione di Maria Cristina Caldarola.

Alzi la mano chi, avendo appoggiato anche per pochi mesi le mani sulla tastiera del pianoforte, non si sia scontrato con questo autore. Il 'famigerato Czerny', che ha tormentato generazioni di pianisti, odiato, all'inizio, e apprezzato solo 'da grandi'. Eppure l'arcigno didatta ha anche un 'volto umano', che appare in queste semplici lettere alla signorina Cecilia. E chi ha studiato (o studia) il pianoforte, professionalmente o per diletto, siamo sicuri si riconoscerà ora in un atteggiamento ora in un altro, e scoprirà come i meccanismi psicologici di chi siede allo strumento, a tutte le età, non siano ancora mutati dall'inizio dell'Ottocento.