Libri di Anna L. Gagliardo

Anna Licia Gagliardo affronta con acume nel suo studio l'analisi comparativa tra i differenti modi impiegati da Castello e da Tempesta nel comporre le scene raffiguranti gli episodi del poema; individuando nel primo una generale tendenza a presentarli nel loro svolgimento; nel secondo la propensione verso una migliore vena descrittiva, riguardo in specie alle scene di combattimento, e la maggiore adesione al testo sia nell'ambientazione che nella scelta dei luoghi.

Nel mio quartiere, che poi si restringeva in una strada, ce n'era di gente, bella o brutta che fosse. Di sceneggiate non ne mancavano, polli che circolavano indisturbati fra le cabalette, pulcini che pigolavano sotto la sorveglianza di una chioccia, galli che senza nessun preavviso saltavano sul viso di qualche bimba dal naso all'insù. Ed è tuttora un mistero il fatto che mirassero dritto al naso birichino di una piccina. Intinge la penna nell'inchiostro del ricordo, Anna Licia Gagliardo, rievocando un passato relativamente vicino nel tempo, eppure così lontano.