Libri di Emanuele Boaga

Come per gli altri volumi di questa Storia del Carmelo, nell'edizione italiana si è ritenuto opportuno aggiungere qualche sobrio aggiornamento nel testo e nella bibliografia. Le integrazioni e aggiornamenti, redatti da Emanuele Boaga, sono stati chiusi tra parentesi quadre precedute da asterisco. Le note bibliografiche sono state inserite in calce al testo, mentre alla fine del volume è posta la bibliografia generale, con indicazione di tutte le fonti e gli studi utilizzati. Inoltre si è ritenuto opportuno aggiungere una serie di appendici con particolare riferimento all'evento del Concilio Ecumenico Vaticano II, alla figura dei priori generali che hanno governato l'Ordine dal 1959 in poi, e ad una visione panoramica del cammino storico dell'Ordine in questa epoca contemporanea. Le appendici sono state curate da Emanuele Boaga. Come per i volumi precedenti, si è arricchita l'opera con numerose illustrazioni, con ampie didascalie.

Il libro è una sintesi di quanto già noto da vari studi generali e particolari su persone, monasteri, congregazioni, questioni e materie di vario genere attinenti al variegato mondo carmelitano femminile. I riferimenti bibliografici, assai ricchi e appropriati, danno ragione di quanto esposto nel testo: si tratta per la maggior parte di studi specialistici di alto livello. P. Emanuele ha voluto dedicare questo libro alle carmelitane italiane e tramite loro a tutte le consorelle claustrali o di vita attiva del mondo, si propone dunque come una descrizione delle vicende delle sorelle carmelitane d'Italia sin dal loro sorgere come gruppi costituiti sino ai giorni nostri. Nell'ultimo capitolo si danno anche notizie riguarda alle vicende delle suore Carmelitane Scalze.