Da ebrea berlinese l'autrice sperimentò gli anni della persecuzione hitleriana e sfuggì agli orrori dello sterminio grazie all'aiuto dell'amica scrittrice Selma Lagerlöf, che ottenne per lei un permesso di soggiorno in Svezia. Iniziarono anni di fervida creazione poetica, imparò a conoscere i motivi della mistica ebraica che costituiscono il riferimento costante di tutta la sua poesia che unisce con singolare naturalezzza due termini apparentemente contrastanti: una chiara leggibilità e una evidente inclinazione mistica.
Poesie. Testo tedesco a fronte
| Titolo | Poesie. Testo tedesco a fronte |
| Autore | Nelly Sachs |
| Curatore | I. Porena |
| Argomento | Poesia e studi letterari Poesia |
| Collana | Collezione di poesia, 349 |
| Editore | Einaudi |
| Formato |
Libro: Libro in brossura |
| Pagine | XXII-168 |
| Pubblicazione | 08/2006 |
| ISBN | 9788806152666 |